Bengal tradutor Espanhol

A Casa Pequena, a nossa aldeia, Bengal, India,

"La Casa Pequeña". ¡ Nuestro pueblo, Bengala, la India, el Hemisferio Oriental y el mundo!

Já, sim, meia dúzia delas em Madras, Bengal...

Sí, unos 6 puentes. En Madrás, Bengala...

Sei que foi motivo suficiente, para declararem Estado de Guerra em Bengal.

Pero fue excusa para imponer la ley marcial en Bengala.

Pareces um tipo de Lives ofa Bengal Lancer.

Suenas como un personaje de "Los Lanceros de Bengala".

De onde eram? Bengal, Assam? Isso eu não sei.

Toda la noche la pobre henna está siendo aplastada por mis pies.

Você não pode sair desta sala.

¿ De Bengal, Assam?

Quando vocês pensaram que o deserto não podia ficar mais quente aqui estão as líderes da claque dos Cincinnati Bengal.

Cuando creían que el desierto ya no podía estar más caliente ¡ aquí están las animadoras de los Cincinnati Bengals!

Dravid,... Orissa e Bengal.

Tu arte el gobernante de las mentes de todas las personas...

Abril 2005 Mike e 7 membros da equipa respondem à chamada de emergência às vítimas do tsunami nas ilhas Adaman Podia-se ver, do barco, a linha de árvores atingida pela onda.

Abril 2005 Mike y 7 miembros del equipo responden a una urgente llamada de ayuda por el tsunami que golpeó las islas Andaman. Bahía de Bengal, India Se veía a medida que nos acercabamos, la línea de árboles donde golpeó la ola todo destruido, arrasado por el agua, devastación presente en todo lugar, y fue...

Depois veio o grande dançarino de Bengal, Manjulika.

Y entonces vino la gran bailarina bengalí, Manjulika.

Um roubo no Museu Royal Egípcio no Cairo, a queda de um helicóptero militar na baía de Bengal, e uma bomba de antrax capaz de matar toda a gente no oeste de França, que misteriosamente não explodiu.

Un robo en el Museo Real Egipcio del Cairo. El choque de un helicóptero militar en la Bahía de Bengal. Y una bomba que contenía suficiente ántrax misteriosamente falla al detonar.

Há um homem na Bengala Ocidental com uma cauda de 33 centímetros, o qual alguns acreditam ser a reencarnação de Hanuman.

Hay un hombre en West Bengal con una cola de 33 centímetros que algunos creen que es la reencarnación de Hánuman.

Então eles vão achar que nós estamos em Bengal.

- Bengalí. Así, para que piensen que estamos en Bengala. ¡ Qué listos!

Ele estava a gritar libertem Bengal no Colégio Square.

Gritaba la consigna "Bengala libre" en la Plaza de la universidad.

Para sempre partido de Bengal.

Del Partido Bengala para Siempre.

O nosso Partido de Nova Bengal vai mostrar o caminho agora.

Nuestro Partido Nueva Bengala guiará el camino ahora.

Um caso de assassinato e chantagem sensacional foi resolvido pelo orgulho de Bengal o jovem e talentoso detetive Byomkesh Bakshy.

"Un notable caso de asesinato y chantaje fue resuelto por..." "... el orgullo de Bengala, el valiente y talentoso detective Byomkesh Bakshy. "

Sikdaar forma o governo de Bengal Livre.

Sikdar formaría el gobierno de Bengala Libre.

Estamos parados na fronteira entre Orissa e Bengal.

- Estamos varados entre Orissa y Bengal.

Dravid, Orissa e Bengal.

Dravid,... Orissa y Bengala.

Dravid, Orissa e Bengal.

Tú y Tù fijación por Dravid.

Viva Bengal!

- ¡ Viva Bengala! - ¡ ¡ Viva Bengala! - ¡ Viva Bengala!