Translate.vc / Português → Espanhol / Bitcoin
Bitcoin tradutor Espanhol
230 parallel translation
- Usei um processador de pagamento para converter a moeda em eCash e bitcoin.
¿ Cómo? Explícamelo. Utilicé una extensión de la Bolsa para obtener dinero de curso legal convertirlo en dinero virtual, y luego en Bitcoin.
Achei uma bitmoeda.
Tengo un bitcoin.
Ou dinheiro virtual.
O en bitcoin.
Calendários "online", chamadas wi-fi, até pagamentos por essa coisa chamada "bitcoin", onde se pode converter em dinheiro.
Calendarios online, llamadas usando el wi-fi, incluso pagos a través del Bitcoin donde puedes convertirlo luego en dinero en efectivo.
- Tens uma drive de bitcoins?
Escucha, ¿ tienes una memoria bitcoin?
Já ouvio falar de criptomoeda?
¿ Han oído hablar de Bitcoin?
Talvez entrar no Bitcoin.
Tal vez entrar en- -
Quem diria que o "Bitcoin" seria útil?
¿ Quién diría que el Bitcoin sería tan práctico?
Olha para isto, ele pagou 50 mil em moeda virtual.
Le pagaron 50.000 dólares en Bitcoin.
Tentei correr a plataforma no meu antigo equipamento de bitcoin.
Hice la prueba de ejecutar la plataforma en mi viejo minador de Bitcoins.
Bem, tens de conectar a tua conta bitcoin à conta bancária e existe uma hipótese muito ínfima que possa ser localizado.
Bien, tendrías que vincular su cuenta de Bitcoin a una cuenta bancaria, Y luego está esta infinitesimal mente pequeña posibilidad... que podría ser rastreada.
O resto está numa conta bitcoin. - Bitcoin?
- El resto está en una cuenta de Bitcoin.
- É uma moeda da Net indetectável.
- Bitcoin? Es una moneda imposible de rastrear Internet.
O mercado tem estado instável. Mas, neste momento, tem 97.267 dólares e 31 cêntimos na sua conta bitcoin.
Véase, del mercado sido bastante volátil, pero a partir de este momento, tienes $ 97,267 y 31 centavos... en su Bitcoin cuenta intercambio.
Estou a ser sincero. Só aconteceria se tivesse sido muito descuidado enquanto abriu a conta bitcoins.
Quiero decir, que sólo pasaría si fueras idiota descuidado... al configurar la cuenta intercambio Bitcoin.
Rastreamos algumas transações suspeitas de Bitcoins que o Brandt fez.
Rastreamos una transacción sospechosa de Bitcoin que hizo.
n0rthst @ r : aceita bitcoin? : não
northst @ r : ¿ acepta bitcoin?
Moeda virtual.
Bitcoin.
Existem muitas maneiras de trocar dinheiro antigo no mercado negro podes lavá-lo, procurar coleccionadores do sub mundo ou usar moeda virtual.
Hay montones de formas de cambiar dinero antiguo... en el mercado negro, puedes lavarlo... ir a algún coleccionista oculto, o usar bitcoin.
Uma conta de Bitcoin com o saldo a zeros. Isto não foi um assalto a jóias.
Una cuenta bitcoin con balance a cero.
Há um computador no cofre. É o computador de Bitcoin.
Había un ordenador en la caja fuerte.
Dizia que Bitcoin era a moeda do futuro.
Pero él era tan apasionado. Dijo que el bitcoin era la moneda del futuro.
- Isto é uma palestra sobre bitcoins ou fizeste mesmo alguma descoberta aqui? Claro.
¿ Esto es una conferencia sobre bitcoin y has descubierto algo de verdad aquí?
Acedi ao "BlockChain", que é um registo publico que regista cada Bitcoin gasto.
Perdón. Accedí a blockchain, que es un libro de contabilidad pública que almacena cada bitcoin gastado.
Mas se soubermos a quantidade que estamos à procura, podemos encontrar qualquer transacção com Bitcoin que foi feita.
Pero si sabes la cantidad que estás buscando, puedes encontrar cualquier transacción de bitcoins que se haya realizado.
O que estamos a ver é a conta de Bitcoin do nosso ladrão.
Este es el robo de anoche. Lo que estamos viendo es la cuenta bitcoin de nuestro ladrón.
Cada conta de Bitcoin é protegida por uma chave de acesso de 64 caracteres.
Bueno, cada cuenta de bitcoin está protegida por una clave de acceso de 64 caracteres.
A conta de bitcoin do nosso ladrão está protegida por duas chaves de acesso. Tipicamente, é apenas uma.
La cuenta de bitcoin de nuestro ladrón está protegida por dos claves de acceso.
O criminoso arromba a porta. Tenta aceder a conta de bitcoin, mas não consegue. Tortura o ladrão pela chave de acesso.
El tipo malo logra entrar, intenta acceder a la cuenta de bitcoins, no puede, y tortura al ladrón
Porque aquilo que fez a seguir foi verificar o saldo da conta de Bitcoin da loja.
Porque lo siguiente que hiciste fue comprobar el balance de la cuenta de bitcoins.
Que a brilhante ideia do meu irmão era converter em Bitcoin? Não!
¿ Qué la genial idea de mi hermano era convertir todo en bitcoins?
Acabei de receber os resultados das câmaras de trânsito perto da casa do Edward Gaines, e tenho imagens de segurança das proximidades do motel em Detroit onde encontramos o nosso ladrão de Bitcoin.
Hola, acaban de llegarme los vídeos de las cámaras de tráfico de los alrededores de la casa de Edward Gaines, y tengo las cámaras de seguridad de alrededor del motel de Detroit donde encontramos a nuestro ladrón de bitcoins.
Vou com a Raven até Albuquerque, e tu vais precisar de encontrar a última chave de acesso as bitcoins.
Yo me llevaré a Raven a Albuquerque y tú vas a tener que encontrar esa última clave de acceso de bitcoin.
Encontrei-o através da sua conta de Bitcoin.
Lo tengo a través de su cuenta de Bitcoin.
Bitcoin.
Bitcoin.
Eu consegui o nome de utilizador com o Indexador Automático da DARPA, ou consigo seguir o histórico do uso de Bitcoins.
Podría encontrar su nombre de usuario con el rastreador de la Web Profunda, DARPA, o darle seguimiento a su uso de Bitcoin en el Blockchain.
Se ela foi paga com Bitcoins, não podemos verificar, nunca teremos a certeza. Então.
Si a ella le pagaron en Bitcoin, nunca seríamos capaces de rastrearlo, nunca lo sabríamos a ciencia cierta.
Parece que ele converteu 20 milhões de rublos, em bitcoin há uma semana.
Parece que convirtió 20 millones de rublos, en efectivo, en bitcoin hace más de una semana.
Há 5 milhões em bitcoins numa conta no Panamá que ligamos até si.
Hay $ 5 millones en Bitcoin en una cuenta bancaria de Panamá que hemos remontado de nuevo a usted.
Sim, entendo que as Bitcoin sejam indetectáveis mas deve haver...
De acuerdo, entiendo que los Bitcoin son irrastreables. pero debe haber...
Quem o fez usou Bitcoins.
Quien la haya hecho usó Bitcoin.
- Como o de ontem, só que agora estão a ameaçar desligar o Banco Central se não receberem 250 mil em bitcoin's nas próximas 72 horas.
Como el de ayer, sólo que ahora nos amenazan con bloquear la Reserva Federal si no reciben un cuarto de billón de dólares en bitcoins en las próximas 72 horas.
Leva os bitcoin's para a fonte do fundador.
Traigan la cartera Bitcoin a la fuente del fundador.
Ele foi um dos primeiros tipos a perceber que o Bitcoin seria um grande negócio.
Fue uno de los primeros hombres del mundo en darse cuenta de que el Bitcoin iba a ser muy importante.
- Bitcoin.
Bitcoin.
A Bitcoin é a moeda honesta.
Bitcoin es la moneda honesta.
É isso que é a Bitcoin.
Eso es lo que es Bitcoin.
A Bitcoin é isso mesmo, um sistema de contabilidade.
Bitcoin es en realidad un sistema de contabilidad.
Coloca-a num livro-mestre aberto que é colocado online. E que está disponível para todos verem. Dessa forma todas as Bitcoins são registadas, para que se saiba que não se recebe uma Bitcoin falsificada.
Se pone en un libro de contabilidad abierta que se pone en línea que está ahí para que cualquiera pueda ver, de modo que cada Bitcoin se tiene en cuenta, para que sepa que no está recibiendo un bitcoin falsificado.
Drive de bitcoins...
Memoria Bitcoin.
- A bitcoin.
Sí.