Translate.vc / Português → Espanhol / Bolas
Bolas tradutor Espanhol
18,336 parallel translation
Bolas...
No puede ser.
Bolas...
Diablos.
Bolas!
Maldición.
Sente-se bem? Bolas...
¿ Estás bien?
- Bolas!
Mierda!
Bolas, a minha mãe está enterrada viva!
Maldita sea, la gente, mi madre está enterrada viva!
Raios! Bolas.
¡ Oh maldita sea!
Bolas, agora tenho a certeza que és maluco.
Mierda, ahora sé que estás loco.
Daqueles que usavam bolas de medicina.
- Al igual que la medicina Baller. - Shh.
Ora bolas!
Eso debe
- Bolas! - Pam?
- Mierda-aperitivos!
Cala-te, lava os dentes, penteia a barba e mete colónia nos tomates, porque vens connosco.
Cállate y cepillar su dientes, peine la barba, y conseguir un poco de colonia en los bolas. Vas a venir con nosotros.
- Bolas!
- ( Risas ) Whoo-hoo...
- Ora bolas.
- ¿ De Verdad?
Bolas, não precisas magoar-me.
Dang! Usted no tiene que ser hiriente.
Ora bolas.
Mierda-aperitivos.
Bolas, mulher!
Maldita sea, mujer!
Como um haiku... Ora bolas.
Al igual que un haiku... ( Suspira ) Oh...
Bolas, Archer!
( CYRILBOT ) Maldita sea, Archer!
Olho à minha volta e vejo... Bolas! Muita coisa mudou desde que fui preso.
Miro alrededor y vero, tíos, muchos cambios desde que entré.
Bolas!
Joder.
Bolas.
Maldición.
As minhas bolas chegaram.
Llegaron mis albóndigas.
- Podes parar de comer as minhas bolas?
Deja de comer mis albóndigas.
Não consigo fartar-me das tuas bolas.
Siempre quiero más.
Bolas! Consegues arranjá-lo antes?
Mierda. ¿ No puedes conseguirlos antes?
Mandam-me para a maratona, para a meta, com os famosos da cidade, e vão todos gozar comigo.
Y me envían al Maratón, a la llegada con los VIP de la ciudad y todos me van a romper las bolas.
Dói-me o joelho, as costas, os tomates...
Me duele la rodilla, la espalda, las bolas.
Bolas...
¡ Mierda!
Bolas...
Dios...
Bolas, isto anda bem.
Diablos. Este auto vuela.
Um de cada vez, bolas.
Hablen uno a la vez, demonios.
Bolas.
Cielos.
Bolas. É aqui.
Es aquí.
- Bolas.
- Cielos.
Bolas de fogo.
Bolas de fuego.
Se ele é tão sábio, porque precisa de bolas de fogo?
Si es tan sabio, ¿ para qué necesita bolas de fuego?
Então, ele precisa das bolas de fogo?
¿ Así que necesita las bolas de fuego?
Bolas, não são Nilla Wafers verdadeiras.
Estos no son los buenos.
Bolas.
Demonios.
Lança-Ihe bolas de fogo!
¡ Lánzale la bola de fuego!
Lança bolas de fogo à filha da mãe.
Quema a la maldita.
- Bolas.
- Maldición.
- Bolas. - Bolas.
Maldición.
Bolas.
Rayos.
Bolas.
Caramba.
Prepare as bolas.
Júntalas.
Bolas!
Tío.
Bolas.
Maldita sea.
Bolas.
Oh, uh...
Bolas!
Caray!