Translate.vc / Português → Espanhol / Bonnet
Bonnet tradutor Espanhol
94 parallel translation
A nossa melhor estratégia é mantê-los no território deles tomando o desfiladeiro War Bonnet.
Lo mejor es contenerlos en su territorio tomando el desfiladero War Bonnet.
No desfiladeiro War Bonnet.
- En el desfiladero War Bonnet.
Pela batalha em desfiladeiro War Bonnet.
Sí, por la batalla del desfiladero War Bonnet.
Todo o Leste quer ver o herói do desfiladeiro War Bonnet.
Todo el este clama por ver al héroe del desfiladero War Bonnet.
Mas dar-lhe todos os louros pela vitória no desfiladeiro War Bonnet é ir longe demais.
Pero reconocerle todo el mérito de nuestra victoria en War Bonnet... vaya, eso es exagerar un poco las cosas.
Eu mesmo estive no desfiladeiro War Bonnet.
Yo mismo estuve en el desfiladero War Bonnet.
- No desfiladeiro War Bonnet.
- ¿ Dónde conseguiste esto? - En el desfiladero War Bonnet.
No desfiladeiro War Bonnet.
El desfiladero War Bonnet.
Venham ver uma exibição moral e educativa de pontaria pelo Rei das Planícies. Exterminador do chefe de guerra Cheyenne, o tigre humano, Yellow Hand! Um herói.
Acérquense para presenciar una demostración moral e instructiva de buena puntería... del Rey de las Llanuras, el asesino del jefe de guerra cheyenne... la fiera humana, Mano Amarilla... y el héroe del desfiladero War Bonnet.
300 índios a atacar no desfiladeiro War Bonnet.
300 indios, cargando contra el enemigo- - como en el desfiladero War Bonnet.
... e o seu novo marido, o Barão'de la Bonnet de la Toulon'.
Con su nuevo marido, el barón de la Bonnet de la Toulon.
- Michelle Bonnet.
- Michelle Bonnet.
- A Srta. Bonnet.
- La Srta. Bonnet.
O quarto é para a Srta.
El cuarto es para la Srta. Bonnet.
Bonnet. Um quarto e um banho para ela.
Un cuarto y un baño para ella sola.
A Srta. Bonnet sózinha.
La Srta. Bonnet sola.
A sua amiga, a Sra. Bonnet, é uma convidada da casa.
Tu amiga, la Srta. Bonnet, es una invitada de la casa.
Srta. Bonnet...
Srta. Bonnet...
Sra. Bonnet. Isso é maravilhoso!
Srta. Bonnet. ¡ Eso es maravilloso!
- Srta. Bonnet?
- ¿ Srta. Bonnet?
Bom, Srta. Bonnet, não nos deixou por muito tempo.
Bueno, Srta. Bonnet, no nos dejó por mucho tiempo.
Millin, "Blue Bonnet".
Millin, "Blue Bonnet".
Marianne Bonet.
Marianne Bonnet.
Marianne Bonnet, o pai dela era sargento da infantaria.
Marianne Bonnet. Su padre fue subteniente de los cazadores alpinos.
Crianças, apresento-vos o Jean Bonnet, o vosso novo colega.
Niños, os presento a Jean Bonnet. Vuestro nuevo compañero.
Não, senhor. E chamo-me Bonnet.
No, señor, y me llamo Bonnet.
- Chama-se Dubonnet, senhor.
- Se llama Du Bonnet, señor.
- Como te chamas? - Jean Bonnet.
- ¿ Cómo te llamas?
O Bonnet?
- ¿ Con Bonnet?
Bonnet, é verdade que não vais participar na comunhão solene?
¿ Es verdad que no vas a hacer la comunión, Bonnet?
Bonnet não é nome de protestante.
Bonnet no es un apellido protestante.
Bonnet vai para a banheira do fundo.
Coge la tercera ducha. Bonnet, a la bañera del fondo.
Bonnet... O Bonnet não está aqui.
- Bonnet... ¿ Dónde está?
Bonnet, dei 13,5 : bom trabalho, sensível e bem escrito.
Bonnet : un 13,5. Un buen trabajo, sensible y bien escrito.
Porque te chamas Kippelstein, não Bonnet.
Porque te llamas Kipplestein, no Bonnet.
Ele chama-se Bonnet, não Gilet.
Se llama Bonnet, no Gilet.
Conheci uma Marie-Claire Bonnet, de Marseille. É tua mãe?
Yo conocí a una Marie Claire Bonnet, de Marsella. ¿ Es tu madre?
O pai de Bonnet é contador.
El padre de Bonnet es contable.
Aparentemente fomos denunciados.
Según parece, nos han denunciado. ¿ Y Bonnet?
E o Bonnet? O Bonnet, o Dupré e o Lafarge são Israelitas.
Bonnet, Dupré y Lafargue son israelitas.
Bonnet, gostavas dele?
Bonnet te caía bien.
Bonnet, Negus e Dupré morreram em Auschwitz.
Bonnet, Negus y Dupre murieron en Auschwitz.
André Bonnet, presidente do comité do campeonato do mundo de mergulho... este troféu ao novo campeão do mundo.
André Bonnet, presidente del comité del Campeonato Internacional de Buceo el trofeo al nuevo campeón mundial.
Não há problema que dê uma olhadela debaixo do "bonnet"?
¿ Le importa si miro bajo el capó?
Bem, pelo menos chamou-lhe "bonnet".
Al menos lo ha llamado capó.
Chamo-me Remmy Bonné.
Soy Remi Bonnet, señor.
Cody, isto é o desfiladeiro War Bonnet?
Cody, ¿ éste es el desfiladero War Bonnet?
Michelle Bonnet.
Michelle Bonnet.
Bonnet!
¡ Bonnet!
O Bonnet não está?
¿ Bonnet no está?
O Bonnet era judeu?
¿ Bonnet era judío?