English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Espanhol / Bonneville

Bonneville tradutor Espanhol

74 parallel translation
BONNEVILLE o maior reservatorio de sal do mundo
PLANICIES BONNEVILLE el mayor salar del mundo
A DGV diz que o Sr. Iliescu tem um Pontiac Bonneville de 88, bordeaux.
El Departamento de Vehículos muestra que nuestro Sr. Iliescu es dueño un Pontiac Bonneville 88, color concho vino.
Procuro um Pontiac Bonneville de 1988.
Sí, busco algo para un Pontiac Bonneville 1988.
Se quisesse matar um tipo, acha que o faria por um Bonneville?
¿ Si fuera a matar a un tipo, cree que lo haría por un Bonneville?
- Tal como o Bonneville do irmão.
Igual que la del Bonneville de su hermano.
Temos a nossa sede em Bonneville, no Utah.
Y operaríamos desde Bonneville, Yutah.
Vou para Bonneville, no Utah.
Me marcho a Bonneville, está en Yutah.
Se quisesses ver alguém nervoso, devias ter visto o Kirk a lidar com os miúdos que atiraram ovos contra o Bonneville.
Para nervios deberías haber visto a Kirk con los chicos que echaron huevos a nuestro Bonneville.
BONNEVILLE - ROTA DE ATERRAGEM 3
RUTA DE aterrizaje PORTLAND, OREGON
Agora estou no Bonneville.
Ahora estoy en el Bonneville.
PISTA INTERNACIONAL PLANÍCIE SALGADA DE BONEVILLE
LAGO SALADO DE BONNEVILLE
Por isso preciso levá-la para Bonneville... para saber quanto ela corre.
Por eso tengo que llevarla a Bonneville... para saber a cuánto llega.
Eu não disse isso a ninguém mais, Fran... mas eu não acho que irei a Bonneville este ano...
Yo no se lo dije a nadie más, Fran... pero no creo que vaya a ir a Bonneville este año.
Então, compro um carro em Los Angeles... e vou para Utah no circuito de Bonneville.
Entonces, compro un auto en Los Ángeles... y voy hasta Utah al circuito de Bonneville.
Desde garoto me interesso por velocidade... por motos velozes... e Bonneville é um circuito rápido.
Desde chico me interesa la velocidad... las motos veloces... y Bonneville es un circuito rápido.
O tempo necessário para chegar em Bonneville e voltar.
UU? El tiempo necesario para llegar a Bonneville y volver.
Preciso montar uma carreta para... levar minha moto até Bonneville.
Tengo que armar un tráiler para... llevar mi moto a Bonneville.
Lamento, preciso chegar em Bonneville até o dia 23... é quando começa a corrida, preciso cair na estrada.
Le pago bien. Lo siento, tengo que llegar a Bonneville antes del 23... que empieza la carrera, tengo que tomar la carretera.
CIRCUITO BONNEVILLE
CIRCUITO BONNEVILLE
Estou em Bonneville.
Estoy en Bonneville.
Chegamos em Bonneville.
Llegamos a Bonneville.
- Tenho muito que fazer... se quiser voltar a Bonneville no ano que vem.
- Tengo mucho qué hacer... si quiero volver a Bonneville el año que viene.
VOLTOU A BONNEVILLE NOVE VEZES, BATENDO INÚMEROS RECORDES.
VOLVIÓ A BONNEVILLE NUEVE VECES Y BATIÓ NUMEROSOS RÉCORDS.
Ainda bem que é um Pontiac Bonneville de 67.
Por suerte, nuestro auto es un Pontiac Bonneville, modelo 1967.
Tem um Bonneville verde, não tem?
Tiene un Bonneville verde, ¿ cierto?
Quase que desejo ir contigo, a dar gás á velha Bonneville e... ir contigo direito ás montanhas.
Desearía haber ido contigo conduciendo la vieja Bonneville y saliendo hacia las montañas contigo.
O Bonneville Bar.
El Bar Bonneville.
Bonneville de 1968.
68 Bonneville.
Motor de Bonneville?
- ¿ Motor Bonneville?
Que sentes quando a tua amiga te telefona a dizer que o LeSabre do teu marido foi visto no parque de estacionamento de um certo motel ao lado do Bonneville da secretária.
Es lo que sientes cuando tu amiga te llama para decirte que vieron el LeSabre de tu esposo estacionado en un cierto motel junto al Bonneville de su secretaria.
Tens que mudar o registo do carro para o teu nome. Se ainda o tiveres.
Necesitas poner el registro para Bonneville a tu nombre si aún lo tienes.
Exceto da vez em que espatifei o Bonneville dele.
Excepto la vez que choqué su auto.
Bonneville é... como estar na lua...
Bonneville es... como estar en la superficie de la luna...
Bonneville mudou a minha vida.
Bonneville cambió mi vida.
Bonneville, uma palavra que provoca arrepios nas pessoas...
Bonneville, esa sola palabra produce escalofríos en la gente...
Este é "o lugar", o Santo Graal, todos sabem o que é Bonneville.
Este es "el lugar", el santo grial, todo el mundo sabe lo que es Bonneville.
Bonneville é uma pista de 16 km, vai a fundo durante 5 ou 6 quilómetros é um sítio muito poderoso.
Bonneville es una pista de 16 km, y vas a fondo por 5 o 6 km es un lugar muy poderoso.
Bonneville Salt Flats Pista Internacional
DEPARTAMENTO DE INTERIOR DE LOS ESTADOS UNIDOS. SALAR DE BONEVILLE. CIRCUITO INTERNACIONAL DE CARRERAS.
Segundo prémio : a turma de 12º ano do Liceu Guillaume Fichet, em Bonneville, e a sua professora, Joséphine Chaufour.
Segundo premio :... los alumnos de 17 años del liceo Guillaume Fichet de Bonneville... y su maestra, Joséphine Chaufour.
Hugh Bonneville em 1.50.1, Tom Hiddleston na semana passada, 1,4 0,9, Assim, tendo em mente, ele estava muito molhado, mas nada como...
Hugh Bonneville en 1,50.1, Tom Hiddleston la semana pasada en 1,4.9, así que teniendo en cuenta, él la tuvo muy mojada, pero nada como...
Entre o Hiddleston e o Bonneville?
¿ Entre Hiddlestone y Bonneville?
Triumph Bonneville T100, 2008.
Una Triumph Bonneville T100 del 2008.
Ainda a conduzir uma "Bonneville"?
¿ Sigue conduciendo el Pontiac?
Por fim, Krystle sobrevoa as salinas inundadas de Bonneville para captar um desporto que já lhe deixara marcas.
Por último, Krystle llega al cielo sobre las salinas de Bonneville para retratar un deporte que ha tenido un impacto en ella anteriormente.
- Bonneville!
- ¡ Bonneville!
Espero não estar a incomodá-lo?
Espero no estarlo molestando, Bonneville.
Sou o Frank Bonneville, para o 365 News.
Frank Bonneville, Noticias 365.
Mr. Bonneville.
Señor Bonneville.
Pontiac Bonneville, 88.
Pontiac Bonneville, año'88. Sí.
Veja o meu Bonneville.
¡ Mire mi Bonneville!
Eles quebraram o recorde de velocidade em Bonneville.
Han batido el récord de velocidad aquí en Bonneville.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]