Boswell tradutor Espanhol

Chame o Sargento Boswell.

Busca al Sargento Boswell.

- Não é verdade, Boswell?

- ¿ No es correcto, Boswell?

- Boswell.

- Boswell.

- Encontre-os, Boswell.

- Encuéntrelos, Boswell.

- Boswell?

- ¿ Boswell?

Ele será substituído pelo Sargento Boswell.

Será reemplazado por el Sargento Boswell.

Sargento Boswell?

¿ El Sargento Boswell?

Olá, Boswell.

Hola, Boswell.

Boa noite, Boswell.

Buenas tardes, Boswell.

- Boa festa, hein, Boswell?

- Bonita fiesta, ¿ eh, Boswell?

O que houve com o Boswell?

¿ Qué le ha pasado a...?

O Sargento Boswell sofreu um...

El Sargento Boswell ha cogido un...

Só pensei no ataque gástrico do Sargento Boswell.

Solo estaba pensando en el ataque gástrico del Sargento Boswell.

- O que o ataque do sargento...

- ¿ Que tiene que ver el ataque del Sargento Boswell...?

- Sargento Boswell.

- Sargento Boswell.

Ele é especialista em Dr. Johnson e ela ensina Boswell.

El es especialista en el Dr. Johnson... y ella enseña Boswell.

Bem, às conversas fantásticas, e ao Boswell e ao Johnson, e ao Leopold e à Ariel, e a esta noite de Verão, e a vocês dois, é claro. - E ao Maxwell.

Pues por las maravillosas charlas... y Boswell y Johnson... y por Leopold y Ariela... y esta noche de verano y ustedes dos, claro.

Sinto-me perdido sem o meu Boswell.

Estoy perdido sin mi cronista.

- Ora, é Boswell, senhor.

Porque... Boswell, Sr

Como estás?

Oh, Boswell como estas?

E escute, Boswell, sabe me dizer onde é a retrete aqui?

Sin vaso y escuchame Buswell hay algun meadero en este lugar?

Esperem.

¡ Quieto, Boswell!

E o Sr. Boswell, o autor das temíveis listas dos mais mal vestidos.

Y el señor Boswell, el responsable de esas listas de los "peor vestidos".

Sr. Boswell, pode levantar o véu para a lista deste ano?

Señor Boswell, denos un pequeño anticipo de la lista de este año.

Era segurança na joalharia e há um mês foi morto ao tentar roubá-la.

Era un guardia en la joyería Boswell. Hace un mes, le dispararon tratando de robar ahí.

- Nós não conhecemos o terreno.

- No conocemos el terreno. - ¡ Boswell!

- Boswell! Você vai guiar com o General Hill.

Vaya con el General.

Sra. Boswell?

Sra. Boswell...

Não liguem para Boswell.

No le hagan caso a Boswell.

Vamos, Boswell.

Vamos, Boswell.

Vamos, Boswell.

Vámonos, Boswell.

Então, Sr. Boswell, o que pensa do novo Moe's?

Así, Sr. Boswell, que piensa de la nueva taberna de Moe?

Boswell.

Boswell.

Nigel Boswell.

Nigel Boswell.

Sra. Boswell?

¿ Sra. Boswell?

É "menina".

Soy la Srta. Boswell.

Boswell, sim, minha senhora.

Boswell, sí.

Começa assim... "Rapaz Azarado" fez jus ao nome na terceira corrida, deixando o "Daddy Burtraidings" com grandes hipóteses, stop.

Empieza. Unlikely Lad hizo valer su nombre de tercera raza en Boswell anoche, derrotando 2 a 1 al favorito Danny Boy Trailing. Punto.

Senhoras e senhores, para começar o nosso tributo a Darlene Boswell, por favor dêm as boas-vindas às suas filhas e marido...

Damas y caballeros, para empezar nuestro tributo a Darlene Boswell, demos la bienvenida a sus hijas y marido...

Sadie, Delilah e o Dr. Boswell. Lembraste quando o teu pai costumava pôr esta música e tu dizias para ele pôr o volume no máximo?

Sadie, Delilah, y "Doc" Boswell. ¿ Recuerdas cuando tu padre ponía esta canción, y le pedías que la pusiera tan alto como se pudiese?

Olá, eu sou o Dwight Hendricks, detective da Polícia de Memphis e um grande fã dos Boswells.

Hola, soy Dwight Hendricks, detective del departamento de policía de Memphis y fan de toda la vida de Boswell.

Você é só um parasita. Casar-se com a minha irmã não o torna um Boswell.

Casarte con mi hermana no te hace un Boswell.

A Mãe Boswell escreveu a música "Cidra Temperada", uma homenagem a sobriedade do Frank.

era como una oda a la sobriedad de Frank. Ese hombre no había probado gota en treinta años.

Já conferi o álibi de praticamente todos.

Casi se han comprobado las coartadas de todos. ¿ Y los Boswell?

Como queiras.

Dejé a esa mujer que hacía el documental de los Boswell.

Gene, você é um verdadeiro fã da família Boswell.

Gene, eres un auténtico fan de la familia Boswell.

Fez com que o som dos Boswells ficasse fraco durante 10 anos.

Consiguió mejorar el sonido de los Boswell en los últimos 10 años.

- Ei, Boswell... veja como vou ficar surpreendido!

Hey Buswell

Sinto orgulho de ser um Boswell.

Estoy orgulloso de ser un Boswell.

Importam-se de me explicar do que estão a falar?

Ma Boswell escribió la canción "Spiced Cider"

É o Gene Templer. Ele tem um site de fãs pelos Boswells.

Anda algo obsesionado con la web de los Boswell.