English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Espanhol / Bringing

Bringing tradutor Espanhol

8 parallel translation
Espero que aprendas rápidamente para que não tenha que vir aqui muitas vezes. bringing your vittles down here.
Espero que aprendas rápido y no tenga que venir mucho.
Éramos as únicas pessoas num cinema antigo em Roma. Íamos ver um filme, à meia - - noite, o "Bringing Up Baby".
Eramos los únicos dos en un cine de reestrenos en Roma en función de medianoche de "La Fiera de mi Niña".
Não conseguia decidir-me, por isso, trouxe o The Shining e o Bringing Up Baby.
No me podía decidir... así que traje The Shining y Bringing Up Baby.
Continuo a produzir e a tocar e a trazer minha equipa para casa
# Producing and continuin'to jam, bringing my team home #
'God knows, I blame myself'for bringing both the Earth and the moon to this sorry pass.' What have you done, old man?
Dios sabe que me culpo a mí mismo por llevar a la Tierra y la Luna a esta situación crítica ¿ Qué has hecho, amigo?
bless your soul, you've got your head in the clouds she made a fool out of you and, boy, she's bringing you down she made your heart melt but she's cold to the core
* Bendice tu alma, tienes la cabeza en las nubes * * hizo un tonto de ti * * y, chico, te está destrozando * * te derrite el corazón * * pero es fría hasta en lo más profundo *
- Kinda bringing down the room.
- Como que está deprimiendo a la habitación.
E ela levou-me lá e passámos o dia inteiro a ver filmes como "Notorious", "Bringing Up Baby", "Casablanca"...
Ella me llevó y pasamos todo un día... viendo esas películas viejas... como "Encadenados", "La Fiera de mi Niña", "Casablanca" y...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]