Cesar tradutor Espanhol

Ele não parava de dizer que viria alguém do México para nos apanhar.

Decía... Decía sin cesar que alguien vendría de México a por nosotros.

Ele passava o tempo no restaurante.

El tipo trabajaba sin cesar.

Um tal Cesar Calderon.

Un tal César Calderón.

Cesar "El Diablo" Calderon?

¿ César "El Diablo" Calderón?

Queremos falar com o Cesar Calderon.

Queremos hablar con César Calderón.

- O Cesar Calderon.

- César Calderón.

- Ela era uma informadora, Cesar!

- ¡ Era una soplona, César!

César pode ter a sua águia, Alexandre, o Grande, o seu grifo, e eu escolho sempre o pombo combatente Americano.

Cesar pudo tener a su águila, Alejando el Grande a su grifo... ¡ Yo me quedo con el pichón americano de combate cualquier maldito día!

A Bonnie só tem de achar uma forma de abrir o selo tempo suficiente para entrarmos, pegarmos na selenite e sairmos antes de o voltar a fechar.

Bonnie solo necesita hallar un modo de cesar el sello lo suficiente para que nosotros entremos agarremos la piedra lunar y salgamos a tiempo para que vuelva a sellarla.

- Uma Salada de frango Caesar e uma cola de dieta.

Una ensalada cesar de pollo con Coca-Cola Light.

Sarah entregou-se ao trabalho até que os seus braços lhe doeram.

Sarah trabajó sin cesar hasta que le dolieron los brazos.

- Temos de tratar do carro do Cesar.

Además, necesitamos deshacernos del auto de César.

- Vais livrar-te do carro do Cesar?

¿ Te vas a deshacer del auto de César? Sí.

Isso é um pouco pervertido, Cesar.

Eso es algo raro, César.

Não tens nenhuma imaginação, Cesar!

¡ No tienes ninguna imaginación, César!

O Cesar tem o Shane.

Cesar tiene a Shane.

Eu e o Cesar temos uma relação especial.

Cesar y yo tenemos un entendimiento mutuo.

Hola, Cesar.

Hola, Cesar.

Sí, Cesar. Esteban.

Esteban.

O Cesar pode não partilhar consigo tudo o que acontece, mas hoje ele raptou o meu filho e agora ameaça matá-lo.

Um... Sé que Cesar quizás no comparte con usted todo lo que sucede en el trabajo pero hoy, secuestró a mi hijo. Y ahora está ameneazándome con matarlo.

Cesar.

Cesar. ¡ Cesar!

- Pessoal, digam olá ao Cesar.

Todos, saluden a Cesar.

Olá, Cesar!

Hola, Cesar.

Vá lá, Cesar.

Vamos, Cesar.

- Onde está o Cesar?

¿ Dónde está Cesar?

Cesar!

- ¡ Cesar!

O Cesar está vivo, caso ainda tivesses dúvidas.

Cesar está vivo, por si no había quedado claro.

Até ao próximo aviso, todo o trabalho deve cessar.

Hasta nuevo aviso, todo el trabajo debe cesar.

Receba uma salada Caesar é uma boa escolha

Pide tu ensalada cesar es una buena eleccion

Trabalhei constantemente para reconstruir o nosso império, na esperança secreta de um dia nos reconciliarmos, e de o poder entregar nas tuas mãos.

Trabajo sin cesar para reconstruir nuestro imperio abrigando la esperanza secreta de reencontrarnos algún día para poder entregártelo.

Eu... normalmente vou com cuidado e peço uma salada mas não vejo nenhuma aqui, por isso, acho que vou pedir o especial da casa,

Yo... yo usualmente juego a la segura Y voy con una ensalda César. Pero no veo una aquí.

Comi uma Salada César, na companhia da Sra. Wick.

Comí una ensalada con la Srta. Wick.

- Disse que ia sair com o César.

- Te quedas a cenar - con papá y conmigo.

- Convida-o para jantar aqui.

- Te he contado que he quedado - con César.

Uma festa com o César, ou algo do género.

- Una fiesta con César o no sé qué.

César!

- ¡ César!

É o César.

- Soy César.

Temos o namorado da tua filha.

- ¡ Señora! - ¡ César! ¡ César!

Isa, por favor, está quieta.

- César no tenía la culpa de nada.

- O César não fez nada.

- Nosotras tampoco.

Tiberius Julius Caesar, o Augusto.

Tiberio Julio César, el Augusto.

Dai a César... e tudo isso.

"Dad al César", ya sabes, y todo eso.

Ainda para mais, temos de nos desfazer do carro do César.

Además, necesitamos deshacernos del coche de César.

Cesar.

¡ Cesar!

O Cesar teve um acidente. Está no hospital. Vai visitá-lo.

Cesar tuvo un accidente está en el hospital, deberías ir a visitarlo ahora voy a tomar a mi Shane y a mi Stevie y me iré.

Olá, é o Cesar. Estou a gozar. Não te zangues com ele.

Hola, soy Cesar estoy bromeando no te enojes con él soy una madre leona y no puedes vencer a una leona cuando amenazas a sus cachorros.

- Na verdade, foi a Devon.

Era Todo César. De hecho, fue Devon.

Durante a guerra na Gália, alguns dos seus colegas começaram a temer que César tivesse ficado tão poderoso, que pudesse tornar-se num ditador.

Durante la guerra en Gaul, algunos de sus colegas empezaron a temer que César se volviera tan poderoso, que pudiera convertirse en dictador.

César recusou, levou o exército para sul, cruzando o rio Rubicão em direção a Roma.

César se negó, e hizo girar a su ejército al Sur, a través del río Rubicon hacia Roma.

Ele preferiu por fim à própria vida para que aqueles que amava se reconciliassem com César e pudessem sobreviver.

Escogió dar su propia vida para que sus seres queridos pudieran hacer las paces con César y tener sus propias vidas.

O César queria aquele poder.

Cesar quería ese poder.