Chateauneuf tradutor Espanhol

Talvez um belo Chateauneuf du Pape?

¿ Quizá un Chateauneuf du Pape?

Não sabia o que ias servir, então trouxe-te um chateauneuf e um chardonnay.

No sabía lo que ibas a servir, así que traje un Châteauneuf y un Chardonnay.

Se calhar um "Chateauneuf".

¿ Un Chateauneuf tal vez?

Chateauneuf de cerveja.

Chateauneuf de lager.

- Uma caixa de Chateauneuf-du-Pape, mas a questão não é essa.

Unos Châteauneuf du Pape. Y ése no es el punto.

1994 du Bellay Chateauneuf du Pape.

En el 94 Du Bellay Chateuneuf du Pape.

Vocês fazem alguma ideia do é de beber meia garrafa de ketchup pensando que era uma garrafa de 1946 Chateauneuf-du-Pape?

¿ Tienen alguna idea de lo que es beber media botella de salsa de tomate pensando que era una botella de 1946 Champagne-du-Pape?

Isto parece ser uma Château Neuf du Pape.

Esto parece un Chateauneuf de Pape.

Mas, quando provaram o mesmo vinho e lhes disseram que era uma garrafa de 100 dólares de "Chateauneuf-du-Pape", o centro do prazer "acendeu-se" como a "Las Vegas Strip". Isso diz-nos que, embora não sejamos "snobes", o nosso córtex orbitofrontal médio é.

Pero cuando les decían que ese mismo vino era una botella de $ 100 de Chateauneuf Du Pape, el centro de placer se encendía como el Bulevar de Las Vegas, lo que nos dice que aunque no seamos esnobs,

Vejo que estás a beber o Chateauneuf Du Pape.

Veo que ud. bebe el Chateauneuf Du Pape.

Vejo que está a beber o Châteauneuf-du-Pape.

Vi que Ud toma "Chateauneuf du Pape".

Dividimos uma garrafa de vinho ontem à noite, - enquanto jogávamos Gin Rummy.

Anoche compartimos una botella de Chateauneuf jugando al gin rummy.