Translate.vc / Português → Espanhol / Cheer
Cheer tradutor Espanhol
26 parallel translation
"Southern Cheer."
Southern Cheer.
Queres é o "Cheer".
Dirás Cheer.
"Joy", "Cheer", seja que porcaria for! Debaixo do lava-loiça.
Joy, Cheer, ¡ que Diablos importa con que lo sacás bajo la Piel.
Cheer.
Cheer.
" Anima-te, Jean sua dorminhoca...
( Singing ) Cheer up sleepy Jean.
O meu coração esconde a dor
Cheer Ke Tujhko Dil Ko, Dhadkan Mein Chupa LoonMain
Neste Verão no Campo Cheer todos os seniores tinham que fazer algo arriscado.
en el campamento de verano para porristas todos los que son nuevos capitanes tienen un baston.
estas a fazer "cheer-sex" com ele.
estas provocandolo con las porras.
ESPN 2 dá-lhes as boas vinda a Daytona, Florida, para os nacionais 2000 da Universal Cheer Association.
ESPN 2 les da la bienvenida a la soleada Daytona, Florida, para los nacionales 2000 de la asociacion universal de porristas.
Senhoras e senhores, as cinco equipas finalistas... estão no palco, então por favor batam palmas para a nossa... editora da revista Cheer Fashion, Ms. Brandi Tattersol, o presidente da A.P.U., Sr.Johnne Garrisão.
damas y caballeros, nuestros cinco equipos finalistas... han tomado la pistae, por favor denle una calurosa bienvenida a nuestra, editora de la revista de porras y modas, Ms. Brandi Tattersol, el presidente de la A.P.U., Sr.Johnny Garrison.
Até a palavra "cheering" como em "good cheer".
Al igual, incluso la palabra "animar" como en "buen ánimo".
Se regressarmos às origens do Metal, encontraremos Blue Cheer.
Si quieres investigar las primeras bandas de metal, debes remontarte a Blue Cheer.
No intervalo foi apresentado um número pela equipa JC Drill de Dillon, que estará a competir amanhã no Campeonato de Líderes de claque Clássico.
En el descanso actuaron... el "Dillon JC Drill Team", quienes competirán mañana... en el "Cheer America Championship Classic".
E eu prometo a todos vós que receberão um banho de elogios e gritos de alegria dos vossos fãs.
Y yo... PLEDGE ( PROMETER ) Prometo... a todos ustedes... que los bañarán... CHEER ( OVACIÓN ) SHOUTS ( GRITOS ) JOY ( ALEGRÍA )
Hey Karan, anime-se cara.
Hey Karan, cheer up dude.
Cheer up, Sleepy Jean
¶ Alégrate, somnolienta Jean ¶
Ânimo novamente.
Of cheer again
Ânimo novamente
RACHEL : ? Of cheer again?
Estrela Quarterback do Cyclones, Henry Whipple, contra a melhor "Cheer leader", Meredith Crown.
El mariscal de campo estrella de los Cyclones, Henry Whipple, contra la mejor porrista, Meredith Crown.
Multidão : [Cheer e aplaudir]
Multitud : [Cheer y aplaudir]
Os brinquedos partidos do pai natal, de lares desfeitos e quase sempre partidos de celebrarem o seu sucesso? Enquanto estávamos a celebrar a paz e prosperidade.
¿ Santa ha roto juguetes de hogares rotos y casi siempre rotos- - por la celebracion de su exito? [ALL CHEER] Mientras celebrabamos paz y prosperidad,
- Satan's Cheer...
- ¿ Satan's...?
Senhores, deixe-me apresentá-los a Senhorita Philomena Cheer.
Caballeros, les presento a la Srta. Philomena Cheer.
Tudo Tempa-Cheer.
No, "All Tempa-Cheer".
Olá.
Cheer Deportes Crowd / ng ] - Hola.
Portanto, sobra aqui para o velho avô ter de cuidar dela.
Cheer su padre enfermo, su madre está fuera del ejército.