Translate.vc / Português → Espanhol / Cicero
Cicero tradutor Espanhol
151 parallel translation
Fizeram $ 14.000 em Evanston, $ 16.500 em Gary e $ 20.000 em Cicero.
Hemos sacado 14.000 en Evanston, 16.500 en Gary y 20.000 en Cicero.
Este é Cicero, um corredor.
Es un Cícero, es un corredor.
Fostes tu, Cicero? !
¿ Seguro que eras tú, no, Cícero?
Sr. Brownlee veio vender-me um negro chamado Cicero.
Ha venido el señor Brownlee para vender un negro. Cícero.
O negro Cicero roubou uma arma e fugiu.
Ese tipo, Cícero, robó una pistola y huyó.
É o Cicero.
Es Cícero.
Pegarei Cicero.
Yo me hago cargo de Cícero.
Cicero!
Cícero.
Vera Cicero.
Vera Cicero.
Tem a cabeça a prémio, menina Cicero?
¿ La buscan, Miss Cicero?
Chamo-me Vera Cicero.
Soy Vera Cicero.
Muitas coisas me pertencem, menina.
Son mías varias cosas, Sra. Cicero.
Ao final feliz, Vera Cicero!
¡ Por un final feliz, Vera Cicero!
Encontrei o pai do Tony em Cicero.
Encontré al padre de Tony en Cicero.
Tive de ir carregar tarde em Cicero.
Tuve que ir a última hora a Cicero.
Tuddy Cicero.
Tuddy Cícero.
A minha mãe ficou feliz quando soube que os Cicero... eram da mesma região da Sicília que ela.
Mi madre se alegró cuando supo que los Cícero eran sicilianos como ella.
Sr. Hill, também conhece um homem chamado Paul Cicero? - Sim.
¿ Conoce Ud. A Paul Cícero?
Registe-se que o Sr. Hill identificou o arguido, Paul Cicero.
Que conste en actas que el Sr. Hill identificó a Paul Cícero.
Paul Cicero morreu de doença respiratória, em 1988, na prisão de Fort Worth.
Paul Cícero murió en 1988, en la prisión de Fort Worth, de problemas pulmonares.
Eu sou de Cícero.
- Yo de Cicero.
Cicero, aqui fala Libby.
Cicerón, aquí Libio.
Cicero a receber perfeitamente.
Cicerón. Te recibimos alto y claro.
Cicero, Libby a chamar.
Cicerón, Libio al habla.
- Responde, Cicero.
- Adelante, Cicerón.
Cicero, fala Libby.
Cicerón, aquí Libio.
Cicero, aqui Libby.
Libio llamando a Cicerón.
Cicero, aqui Libby. Termino.
Libio Ilamando a Cicerón, cambio.
Cicero, responde.
Cicerón, contesta.
Tens de falar com o meu amigo Cicero, ele é especialista neste assunto.
Necesitas hablar con mi amigo Cicerón él es un experto en estos asuntos
Cicero é a figura 3A.
Cicerón figura 3A
Olá Cicero.
Hola Cicerón
Ei Cicero, sou a Sabrina, tenho uma pergunta a fazer.
Hola Cicerón. Soy Sabrina y tengo una pregunta
Obrigado Cicero, foste uma grande ajuda.
Gracias Cicerón, has sido de gran ayuda
Numa noite antes do espectáculo, estávamos no hotel, Cicero.
Entonces una noche antes del show, estábamos descansando en el hotel Sisera.
Acho que as minhas costas não aguentariam outro dos elogios de Cicero.
No creo que mi espalda pueda soportar otra de las eulogías de Cicerón.
Cicero, aqui Libby. Termino.
Libio llamando a Cicerón, cambio.
Cicero, Indiana.
Cicero, Indiana.
Há algo melhor em Cicero do que um caso.
Hay algo mejor en Cicero que sólo un caso.
Queres conduzir até Cicero para curtires com uma rapariga qualquer?
¿ Quieres conducir hasta Cicero sólo para intimar con algún tipo de putita?
Não tinha a certeza se ia continuar com a casa, ou vendê-la, nós na Cicero imobiliária gostaríamos...
No estaba segura si ibas a quedarte la casa o a venderla. En Cicero nos gustaría...
- Qual o seu nome?
¿ Cuál es tu nombre? Cicero.
Cicero... Levante-se.
Cicero levántate.
Lembre-me de agradecer ao Cicero por esta maravilhosa informação.
Recuérdame que le de las gracias a Cicero por su maravillosa información.
Continuarei pensando positivamente, Cicero.
Seguiré manteniendo un pensamiento positivo, Cicero.
Bem, não fique aí parado, Cicero.
Bueno, no te quedes ahí de pie, Cicero.
O que vocês fizeram com Cicero?
¿ Qué han hecho con Cicero?
- Falando nisso, onde está Cicero?
En realidad, ¿ dónde está Cicero?
Que diabos Cicero pensa que está fazendo?
¿ Qué demonios cree Cicero que está haciendo?
Ripadas e sincronizadas por :
¿ Cómo se supone que vamos a traducir Cicero con un grupo de chicas... glosando el pelo, y disimulando sus labios... y echar a perder las líneas... y tratando de ocultarlo, pero no ser capaz de hacerlo.
Cicero.
Cicero.