Translate.vc / Português → Espanhol / Diable
Diable tradutor Espanhol
12 parallel translation
Diabo! Tem horas, por favor?
Diable, ¿ tiene usted hora, por favor, miss Lemon?
Não admira que o meu negócio esteja cada vez pior.
Diable, ¿ no es sorprendente que mi negocio se desmorone ante mis ojos?
Diable!
Diable!
Em Chateau du Deab, eles comeram quando estava escuro... e atacaram enquanto tomávamos o café.
En "El Chateau du Diable" era muy oscuro de noche atacaron cuando estábamos desayunando.
Lote 664, uma pistola em madeira e três crânios humanos da produção de "Robert le Diable" de Meyerbeer, de 1831.
Lote 664 : Una pistola de madera y tres cráneos humanos de la producción en 1831 "Robert le Diable" de Meyerbeer. 10 francos de salida.
"Le Diable Rouge" ou...
El'diable rouge'...
DIABLE JAMBLE
¡ Diable Jambe!
Senhoras e senhores, uma pistola de madeira e três caveiras humanas da produção de 1831 de Robert le Diable, de Meyerbeer.
Señoras y caballeros una pistola de madera y tres cráneos humanos, de la producción 1831 de Roberto le Diable'por Meyerbeer
"Coeur diable", "Rot Inguen", "Essigblasse".
"Corazón de diablo", "desecho de ingle", "vinagre blanco".
"Couer diable, rot inguen, e" essigblasse.
"Corazón de diablo, inguen podrido, y essigblasse."
Falando no diable... É óbvio que captaste a sua atenção.
Hablando del diablo... claramente le has entrado por el ojo.
O melhor truque do Diabo... é convencer-te que não existe.
"La plus belle des ruses du diable... est de vous persuader qu'il n'existe pas".