Dragon tradutor Espanhol

Café BLUE DRAGON ENTRADA DO PESSOAL

Cafetería DRAGÓN AZUL ENTRADA EMPLEADOS

Aquele Blue Dragon parece interessante.

Parece interesante.

Não prometo que se case contigo. mas faço-a esperar no Blue Dragon.

No digo que se vaya a casar, pero estará en el Dragón Azul.

Pensei que como me conheceste no Blue Dragon... tivesses percebido que tive outros namorados antes de ti.

Pues supongo que cuando me viste en el Dragón Azul... ... seguramente pensaste que no había tenido otro novio antes que tú.

Puff, o dragão mágico, está a chamar.

Puff Magic Dragon desea hablarle.

Dragon, como está o Black?

Hola, Dragon, ¿ cómo está Black?

A FÚRIA DO DRAGÃO

EL CAMINO DEL DRAGON

DRAGÃO

DRAGON

O Sr. Dragon quer falar consigo.

El Sr. Dragon quiere verle.

Pode lembrar ao Dragon que me aposentei.

Puede recordarle a Dragón que estoy retirado.

O Sr. Dragon quer vê-lo, e é para já, amigo.

El Sr. Dragón quiere verle y enseguida, compañero.

- O Dragon não vai gostar.

- A Dragón no le va a gustar ésto.

Sim, Dragon.

Sí, Dragón.

O Sr. Dragon não gosta de ficar à espera.

Al Sr. Dragón no le gusta que le hagan esperar.

Não creio que o sofrimento do Sr. Dragon seja motivo de graça.

No creo que la dolencia del Sr. Dragón sea algo para bromear.

É importante que contacte... o Sr. Dragon logo que possível.

Jonathan, es importante que contactes con el Sr. Dragón lo antes posible.

Não podíamos continuar sem saberes que eu trabalhava para o Sr. Dragon.

No podía seguir contigo ocultándote que trabajaba para el Sr. Dragón.

Ires no mesmo avião, passares de táxi, descobrires o bilhete do Dragon.

Tú en el mismo avión, pasando por casualidad con el taxi... descubriendo la nota de Dragón.

- Desde quando trabalhas para o Dragon?

- ¿ Cuánto tiempo has estado con Dragón?

Não finjo saber o que pensa o Sr. Dragon.

No pretendo saber lo que el Sr. Dragón piensa.

É claro que o Dragon sabe o que faz, tal como quando trabalhava para os Nazis.

Seguro que Dragón sabe lo que hace, como cuando trabajaba para los nazis.

O teu patriótico Sr. Dragon... é um maldito mercenário.

Tu Sr. Dragón americano... es un maldito mercenario, eso es lo que es.

O Dragon prometeu-te a identidade dessa pessoa.

Dragón te ha prometido la identidad de esta persona.

Nós os dois, trabalhando lado a lado, como americanos leais, sem falar do Dragon e do Pope.

Y tú y yo, trabajando codo con codo, como leales americanos,... por no mencionar a Dragón y a Pope.

DRAGÃO

DRAGON.

GROU, LEOPARDO, TIGRE, COBRA, DRAGÃO

GRULLA, LEOPARDO, TIGRE, SERPIENTE, DRAGON.

Eles são do Gang do "Dragão verde", causam muitos sarilhos por aqui.

Ellos son de la pandilla dragon verde quien causa monton de problemas.

Ela foi raptada pelo Gang do "Dragão Verde".

Fue secuestrada por la pandilla del dragon verde.

- O Gang do "Dragão verde"?

¿ La pandilla del dragon verde?

Agora vou tratar desse Gang do "Dragão verde".

Así que te ayudaré y tratare con la pandilla dragon verde.

Orchid está nas mãos dos Dragões Verdes, o que podemos fazer?

Orquidea está en manos de los dragon verde. ¿ Que debemos hacer?

Sabes de um Gang daqui chamado "Dragão Verde"?

¿ Sabe algo de una pandilla llamada dragon verde?

Ele e uns ladrões formaram os gangs dos "Dragões" e "Tigres".

El y los otros rufianes formaron las bandas del dragon verde y el tigre blanco.

Teimoso matou os nossos guardas, Grou, Leopardo, Tigre, Cobra e Dragão!

El viejo terco, asesinó a nuestros guardias : Grulla, Leopardo, Tigre, Serpiente y Dragon.

Confronto entre o Tigre e o Dragão.

Enfrentamiento de Tigre y de Dragon

Confronto do Tigre e o Dragão.

Enfrentamiento de Tigre y de Dragon

♪ O voo dos dragões ♪ ♪ Navega para lá da realidade ♪

DRAGON DE VUELO

Não se preocupe com o que eu penso, O que é que você pensa deste novo jogo chamado voo dos dragões que eu inventei?

No importa. ¿ Qué ziceþi El nuevo juego "Flying Dragon"

Tenho esperança de me vir a tornar um membro da England's Dragon Society e, no entanto, aqui estou eu a viver em Boston!

Espero que para ser miembro Sociedad de Inglés del Dragón y vivir aquí en Boston!

Mas Sir Peter, é apenas o Gorbash, o nosso dragão doméstico.

- Sir Peter, es sólo Gorbash. - Dragon de nuestra casa.

"O voo dos dragões" por Peter Dickenson.

"Flying Dragon" Dickenson Pedro.

É que, se continuar a fazer tanto barulho o Dragon vai ouvi-lo.

Bueno, siga haciendo todo ese ruido y Dragón lo escuchara.

Dragon!

Dragón!

Eu nem tenho medo do Dragon.

Ni siquiera le tengo miedo a Dragón.

Ele foi mor... morto hoje.... enquanto drogava o gato do fazendeiro, Dragon.

Fue ases.. asesinado hoy... Mientras drogaba al gato del granjero, Dragón.

Por vezes, quando temos um grande projecto que nos faça vir para espaço aberto o Sr. Ages faz uma poção para adormecer o Dragon.

A veces, cuando tenemos un gran proyecto que nos lleva a lo abierto El Sr. Ages. Hace un polvo para dormir para dárselo a Dragón.

Acerca do Dragon, talvez...

Acerca de Dragón, tal vez...

Para o Dragon.

para Dragón.

A Sra. Fitzgibbons está a encher o prato do Dragon.

La Sra. Fitzgibbons está llenando el tazón de Dragón.

Rufus, Dragon, desçam.

¡ Rufus! ¡ Dragon!

O DRAGÃO ARROGANTE

Dragôn Arrogante