Eagles tradutor Espanhol

- Todas as Águias prontas a descolar.

- Quiero Eagles listo para el despegue.

Se conseguíssemos adaptar a sua energia às nossas Águias, teríamos uma hipótese.

Taybor. Si nos adaptamos a su unidad a Eagles nuestra tendríamos una oportunidad.

Aposto 1 00 dólares que os "Eagles" não atravessam a linha branca e que os "Steelers" ganham com 20.

Apuesto 100 dólares a que los Eagles no pasan de las 50 yardas. Y los Steelers ganan por 20.

E mais 20 que o quarterback dos "Eagles" usa um vestido.

Te apuesto 20 dólares a que el cuarto trasero de los Eagles lleva falda.

É o grito de guerra dos "Screaming Eagles".

Es el himno de los Screaming Eagles.

Eu era defesa no Philadelphia Eagles.

Jugaba como back en el equipo de los "Eagles".

O arremessador dos Eagles só conseguiu três bolas.

El lanzador de las águilas ha permitido sólo cuatro hits...

Sou um grande fã dos Giants e o Will fã dos Eagles de Filadélfia.

Yo soy hincha de los Giants, y Will es seguidor de los Eagles.

Os Eagles estavam desesperados.

Los Eagles estaban desesperados.

Os "Eagles" estão na água.

Fuerzas desplegadas. Aguilas en el agua.

Os "Eagles" estão no "Rochedo".

Los Aguilas han llegado.

Os "Eagles" entraram no sistema de túneis.

Los Aguilas entraron a los túneles.

Eagles 11 e 12.

Aguilas 1 1 y 12.

Pai, nós gostamos dos Eagles!

¡ Sí, papá, nos gustan los Eagles!

Tive uma noite difícil e detesto a merda dos Eagles.

Vamos, viejo. Tuve una pésima noche y detesto a los malditos Eagles.

Os Eagles nunca chegaram à Super Bowl com o Cunningham!

Con él, los Eagles no llegarán a la Superbowl.

"Up in the sky, up with the eagles."

'Arriba en el cielo, con las águilas...'

O Raymond é dos Eagles.

Raymond de los Eagles.

- Não fales de mim, nem dos Eagles.

- No me menciones, ni a los Eagles.

Los Eagles, claro.

Los Eagles, por supuesto.

Em 2º, "Hotel California", dos Eagles.

Y dos los Eagles con Hotel California.

Os Eagles vão estar no Don Kirshners's Rock Concert esta noite.

The Eagles se encuentran en Don Kirshner's Rock Concert esta noche.

Oh, meu, eu vou perder os Eagles porque tenho de... tenho de...

Oh, hombre, que voy a perder los Eagles porque yo gotta... I gotta...

Pode ser necessário incluir alguns adeptos dos Bills e dos Eagles.

¡ Puede que sea necesario además incluir a fans de los Bills y los Eagles! ¿ Vale?

Melhores que os Eagles.

Mejores que los Eagles.

Bem-vindos à Arena Cívica para o último jogo da temporada, entre os Eagles e os Huskies.

Bienvenidos al Estadio Civico para el ultimo partido de la temporada entre los Eagles y los Huskies.

Está bem, vai ver a porcaria do concerto dos Eagles.

Ve tu concierto tonto de los Eagles.

Parece que oito caças Thunder de Israel, também conhecidos por Boeing F-15E Strike Eagles, feitos na América, atacaram duas bases terroristas no norte e sul do Qumar.

Aparentemente ocho cazas Thunder israelíes también conocidos como Boeing F-15E Strike Eagles hechos en los Estados Unidos... han atacado dos campamentos terroristas al norte y el sur de Qumar.

Vão defrontar os Eagles.

Juegan contra los Eagles.

Os Eagles ganharam, meu.

Las águilas los cubrieron, hermano.

São umas Silver Eagles de 1995.

Son unas Silver Eagles de 1995.

É bom voltar, Mike. O jogo dos Eagles é no canal 722 no satélite.

Podrá ver el partido de los Eagles en el canal 70.

A 101ª é a Screaming Eagles.

La 101 son los Screaming Eagles.

Os vencedores do Quiz do 42º Encontro da Ordem dos Advogados são... os Legal Eagles.

Los ganadores del concurso de la 42ª Cena del Ayuntamiento son las Águilas Legales.

Cassandra Edelstein era a única Judeia a ter frequentado a American Eagles.

Cassandra Edelstein era la única judía que había asistido a Águila Americana.

Senhor, nós vamos ter um espectacular ano escolar! aqui na American Eagles. Escola cristã...

Señor, vamos a tener un fabuloso año escolar en la secundaria American Eagles...

Há 22 F-15 Eagles representando 4 esquadrilhas americanas.

Hay 22 F-15 Eagles representando 4 escuadrones americanos.

Talvez pudéssemos, eh, bater uns pássaros, eh, águias... Nos vossos campos locais de golfe.

Quizá podré hacer unos cuantos birdies o eagles... en sus campos de golf.

Visto que os Eagles derrotam os Panthers por 49-6, o Treinador Gary Gaines... tem de delinear uma nova estratégia.

Los Eagles vencen a los Panthers por 49 a 6. Para el entrenador Gary Gaines, es volver a empezar.

- The Stones, Springsteen, The Eagles.

- The Stones, Springsteen, The Eagles.

"Não posso dizer-te porquê" dos Eagles.

"No puedo decirte por qué" de los Beatle... de los Eagles.

São os dois linebackers dos Eagles.

Los dos son jugadores de las Águilas de Filadelfia.

Os Eagles é que tinham um grupo de amigos.

Los Eagles tenían amigos.

Aqui estão os destaques. O teu pai foi apanhado a tentar comprar droga a um polícia à paisana num concerto de Eagles em 1974...

Tu papá fue arrestado tratando de comprarle droga a un policía en un concierto en 1974.

France Eagles está de preto.

Francis Eagles está de negro.

Francis Eagles. Nossa. 86 a 85.

Francis, los Eagles ganan, 86 a 85.

Fim do jogo, Mustangs 21, Eagles 7.

Y ese es el final del juego. Mustangs 21, Бguilas 7.

Estão a dar cabo de mim.

¡ Vamos, Eagles! No doy más.

Desistam, Eagles!

¡ Felicitaciones, Eagles!

Águias regressem à base.

OK, Eagles, regresar a la base.

St.

Los Eagles de St.