Epoque tradutor Espanhol

A máquina de café Belle Epoque, de placa de bronze e cobre, vinda especialmente da Itália.

Una máquina espresso de latón y cobre que trajimos especialmente de Italia.

Não, é Pernier Jouet Villet Fouquet, a minha favorita.

No, es Perrier Jouët Belle Epoque 88. Tu favorito.

Acho que se diz Belle Epoque... Pronuncia-se Bell Apoc...

Creo que se dice Belle Epoque... se pronuncia Bell Apoc...

Ainda vais abrir aquele novo local? Belle Èpoque. Mais Gucci, menos desodorante Axe.

Belle Epoque, más Gucci, menos desodorante Axe.

Ainda era a "Belle époque", embora não para todos.

Son aún los tiempos de "La Belle Epoque." Pero no para todos.

Temos aqui um fogão Jade Freestanding Range.

Tenemos una cocina Jade por aquí, la Belle Epoque,

Concordo com o ambiente familiar mas na "Belle Époque".

El cuadro familiar, sí, pero... a principios de siglo...

Tem o estilo e os ambientes da Belle Époque... e poucas tecnologias do século vinte e um.

Se parece más a los estilos y maneras de la Belle Époque... que a las tecnologías vulgares del siglo veintiuno.

Tinha um amigo fascista, e agora tenho um amigo fura greves. Belos tempos.

Tenía un amigo fascista, ahora tengo uno rompe huelgas, Belle Époque.

Mas, no final do século 19, na França, na chamada Belle Époque, um seleto grupo de cortesãs... transformou-se, por um curto período, nas mais famosas e poderosas mulheres... na longa história da prostituição.

Pero a finales del siglo XIX, durante lo que en Francia se conoció como la Belle Époque, un selecto grupo de cortesanas se convirtieron por poco tiempo en las mujeres más poderosas de la historia de la prostitución.

O centro da Belle Époque era o restaurante Maxim's.

El cuartel general de la Belle Époque era el restaurante Maxim's.

E, de facto, muito mais cedo do que qualquer um pudesse prever, a Belle Époque foi varrida por uma guerra na qual ele lutou, e da qual regressou ileso.

Y el caso es que, mucho antes de lo que él o nadie hubiera pensado, la Belle Époque sería totalmente barrida por una guerra en la que él luchó y de la que volvió ileso.

Para mim, Paris da Belle Époque era a perfeita.

Para mí, el París de La Belle Époque sería perfecto.

E aqui está, La Belle Époque!

Tantas fotos que he visto y aquí está La Belle Époque.

E da Belle Époque.

Y de La Belle Époque.

Vamos ficar aqui na Belle Époque.

Quedémonos aquí, al principio de La Belle Époque.

Mas eu sou dos anos 20 e posso garantir que a Era de Ouro é a Belle Époque.

Yo soy de los veinte y te digo que la edad de oro es La Belle Époque.

Elas trocavam a sua Belle Époque pelo tempo de Ticiano e Michelangelo.

Dejarían La Belle Époque para pintar junto a Tiziano y Miguel Ángel.

Eu era 10 anos mais velha que ele, pelo que pude viver a'belle époque'.

Yo era 10 mayor que él y los vi. en su mejor época.