Translate.vc / Português → Espanhol / Fiver
Fiver tradutor Espanhol
21 parallel translation
Acho que está tranqüilo agora, Fiver.
Creo que está tranquilo ahora, Fiver.
- É só o anão do Fiver.
- Es apenas el enano de Fiver.
- Fiver encontrou, Tovlax.
- Fiver lo encontró, Tovlax.
Certo, certo, Fiver.
Está bien, está bien, Fiver.
- Pare, Fiver.
- Basta, Fiver.
Fiver.
Fiver.
Fiver, estive pensando no que disse.
Fiver, estuve pensando en lo que dijiste.
Fiver e todos os outros.
Fiver y todos los otros.
Fiver, suba, rápido!
Fiver, sube, ¡ rápido!
- Suponha que Fiver esteja errado.
- Supone que Fiver esté equivocado.
Venha, Fiver.
Ven, Fiver.
Corra, Fiver.
Corre, Fiver.
- Fiver, entre aí.
- Fiver, entra allí.
- O que faremos agora, Fiver?
- ¿ Qué debemos hacer ahora, Fiver?
Frith pode ter feito, mas Fiver descobriu.
Frith puede haberlo hecho, pero fue Fiver quien lo descubrió.
Este lugar é tão seguro quanto Fiver disse.
Este lugar es tan seguro como dijo Fiver.
Fiver, houve um problema.
Fiver, hubo un problema.
- Fiver. Fiver!
- ¡ Fiver, Fiver!
Fiver, acorde.
Fiver, levántate.
Agora, é os "500 Mais Ricos" da Fortune e Celine Dion.
Ahora es el Fiver Fortune y Celine Dion.
Era funcionário da Penitenciária Fox River, Sr. Gerry?
Usted fue empleado en Fox Fiver como un oficial de correccional, Sr.