Fred tradutor Espanhol

Ei Jim, é o Fred e o Frank.

Hey Jim, es Fred y Frank.

Um filme de FRED SCHEPISI

Haz diablos

Não poupes nos detalhes, não olhes a despesas. Lembraste, Fred?

No escatimaré en detalles, ni en gastos.

A cozinha é o meu templo.

¿ Te acuerdas de Fred? La cocina es mi templo.

Mas não te venhas queixar a mim de que ninguém te avisou quando vires o Fred a sair pela porta fora.

Pero no vengas a reclamarme que no intenté avisarte, cuando veas a Fred salir por esa puerta.

O Fred não vai a lado nenhum. Está contente que nem uma amêijoa.

Fred no va a ir a ningún lado, está feliz como un molusco.

Contactou Fred Grant. Por favor deixe mensagem.

Ud ha llamado a Fred Grant deje un mensaje.

Então pensei, tu conheces o Fred. O que podemos fazer?

Entonces pensé, bueno, tú conoces a Fred. ¿ Qué podemos hacer?

O Fred costumava dizer, "Eu não lutei para chegar" "ao topo da cadeia alimentar para ser um vegetariano."

Fred solía decir, "Yo no luché por mi camino hasta el tope de la cadena alimentaria para ser vegetariano"

O Fred adorava carne.

Fred adoraba la carne.

O Fred está enfeitiçado por mim. Não há outra mulher por quem ele derramasse sangue.

Fred está apasionado por mí, no hay otra mujer por la que él derramaría su sangre.

O meu tio Fred acabou em Surbiton.

Al tío Fred lo enterraron en Surbiton.

Que é o meu filme preferido do Fred Savage.

La cual es mi película favorita de Fred Savage.

- Fred.

- ¡ Fred!

Fred.

- Fred.

Não conheceste o Vinnie Vitale, Fred?

- Allí encontraste a Vitale, ¿ no es verdad, Fred?

Tu surpreendes-me, Fred. A sério.

- Me sorprendes, Fred. ¡ En serio!

- Fred?

- ¿ Fred?

Cuidado, Fred.

Cuidado, Fred.

É só o Fred.

- Fred.

Fred e Rosemary West no Reino Unido?

¿ Fred y Rosemary West en Reino Unido?

Fui a uma segunda audição para um filme do Fred e da Ginger.

Pasé dos pruebas para un filme de Ginger y Fred.

Fred, Barry, Gail, querem vir?

Fred, Barry, Gail, ustedes y yo.

Para Fred, Fred, cai o Fs fo Red.

# Para Fred, Fred, no digo las "F", fo Red #

Diz aqui que o que purga a bexiga é o malvaísco.

Dios mío, difícilmente lleva algo ahí dentro. Fred, ¿ puedes mostrar el camino a Jane?

Onde estaríamos sem a Enfermeira Franklin, a levantar o traseiro, como um poodle no circo.

Lo que dice en el fondo es pura cháchara. El problema es, Fred, que no conozco el fondo.

Fred, lamento, mas está a interromper o repouso. Desculpe, doutor. Mas não terei repouso sem saber o que este louco anda a fazer com o meu bebé.

Cuando estuve en la escuela, había una enfermera jefe absolutamente temible, pero solía decir que si uno se encuentra en un aprieto, se puede mantener la serenidad recitando despacio.

Mas Chummy deu ao seu bebé o nome Fred, o nome do homem que lhe revelou a simplicidade da paternidade.

Nonnatus House fue amenazada, pero su espíritu no fue perturbado.

Tem leite condensado.

Estoy segura que Fred estará feliz de recompensaros.

- Sim? Fred Paulsen, produtor executivo.

Fred Paulsen, productor ejecutivo.

A abrir esta noite com notícias próximas a nós, o produtor de notícias, Fred Paulsen, foi acusado de assassinato em 1º grau na morte de Theresa Shea.

Noticias de último momento, la cual tristemente nos afecta... el productor de noticias Fred Paulsen ha sido acusado de homicidio en primer grado por la muerte de Theresa Shea.

Nunca toquei no Tom ou no Fred.

Nunca toqué a Tom o Fred.

O Pete vai lá ter com o Tom e o Fred.

Pete te verá ahí con Tom y Fred.

A alma mater de Fred Grandy, Amy Brenneman e Ted Kaczynski.

El alma máter de Fred Grandy, Amy Brenneman y Ted Kaczynski.

Vejam só, Fred e Barney, estamos na Cabana dos Búfalos de Água!

Hey mira, Fred y Barney, estamos en la casa de los Búfalos Mojados!

Parei quando o Fred nasceu.

Lo dejó cuando vino Fred.

Fred Dumaski.

Sí. Fred Dumaski.

Continua a verificar, Fred, e liga-me se vires alguma coisa, está bem?

Bueno, sigue buscando, Fred y llámame si ves algo, ¿ de acuerdo?

Fred.

Fred.

Estamos a cooperar, Fred.

Estamos cooperando, Fred.

Ó Fred!

Oh... Oh Fred!

Como é que está o Fred?

Como está Fred?

Vamos, Fred.

Vamos, Fred.

A menina da Dolly foi batizada de Samantha, um nome moderno ao qual certas pessoas nunca se habituaram.

Pero Chummy llamó Fred a su bebé, por el hombre que le había mostrado la sencillez de la paternidad.

O Fred terá todo o gosto em pagar-lhes.

¿ Qué tal Harry Secombe? Puede cantar.

Fred, esta é daquelas ocasiões em que dou por mim a pensar, "O que faria a Chummy?"

Un, dos, tres. Un, dos, tres. Un, dos, tres.

Como os médicos a sério faziam.

- ¡ Parece un lobato! - Necesitan ropas, Fred.

Temos, sim.

Fred.

Ela nunca mais engravidou.

¿ Podríamos calmarnos un poco, por favor? Viene Fred.

Dr. Fred Dumaski.

Dr. Fred Dumaski.

- Foste atingido?

- Fred, ¿ te dieron?