Translate.vc / Português → Espanhol / Fredericks
Fredericks tradutor Espanhol
117 parallel translation
Dutch, ligue ao Tenente Fredericks.
Dutch, llama al Tte. Fredericks.
- O Fredericks esta em linha.
- Fredericks al teléfono.
- O carro dos Fredericks.
- El de los Fredericks.
- Não é a Sra. Fredericks.
- Usted no es la Sra. Fredericks.
- Tenente Fredericks.
- Teniente Fredericks.
Sargento Fredericks, traga uma lâmina e água.
Fredericks, traiga una navaja y agua.
- O número de Amy Fredericks...
- El número de Amy Fredericks, por favor.
Não tenho nenhum telefone em nome de Amy Fredericks.
Señor, no hay ninguna Amy Fredericks en el listado.
Trabalhei em Prairie City, com George Fredericks.
Trabajé en Pradera City, con George Fredericks.
Ei, meu, aquele não é o Sonny Fredericks?
Eh, tío, ¿ no es ese Sonny Fredericks?
Levem esta coisa daqui.
Llevénse esta cosa de aquí, Fredericks.
Soldado Fredericks, destacado para a 2ª Companhia.
Soldado Fredericks, destacado para la 2ª Compañia.
Oh, Al, posso comprar um sutiã na Fredericks of Hollywood?
Al, ipuedo comprar un suietador en Fredericks de Hollywood?
- Sou Lisa Fredericks.
- Soy Lisa Fredericks.
LISA FREDERICKS Â131
LISA FREDERICKS Â131
A Dra. Fredericks está com um problema no Dep. Pessoal.
La Dra. Fredericks está con un problema en el Dep. Personal.
Conhecia a Srta. Fredericks?
¿ Conocía a la Srta. Fredericks?
O senhor me interrogou ontem... à noite sobre o homicídio da Lisa Fredericks.
El señor me interrogó ànoche sobre el homicidio de Lisa Fredericks.
Lisa Fredericks.
Lisa Fredericks.
A Lisa Fredericks será assassinada hoje, às 18 : 15.
Lisa Fredericks será asesinada hoy a lás 18 : 15.
A Dra. Fredericks, peça para ela ligar urgentemente para Barry Thomas, 322.
La Dra. Fredericks, digale por favor que llame urgentemente a Barry Thomas, 322.
Srta. Fredericks, desculpe.
Srta. Fredericks, disculpe.
Dra. Fredericks, sinto muito.
Dra. Fredericks, lo siento mucho.
FREDERICKS ACESSO NEGADO
FREDERICKS ACESO NEGADO
A Fredericks tem um colaborador.
Fredericks tiene a un colaborador.
B 131 LISA FREDERICKS
B 131 LISA FREDERICKS
A Dra. Fredericks explicou tudo para mim, não é?
Dra. Fredericks me explicó todo, ¿ no é?
- Obrigado, Dra. Fredericks.
- Gracias, Dra. Fredericks. - Dr.
Eu sou o Robert Denk, e esta é a Dra. Fredericks.
Yo soy Robert Denk, y esta es Dra. Fredericks.
LISA FREDERICKS
LISA FREDERICKS
LIGAÇÕES / LISA FREDERICKS
LLAMADAS / LISA FREDERICKS
COM LISA FREDERICKS
CON LISA FREDERICKS
Fredericks?
Fredericks.
Sou a Dra. Fredericks.
Soy Dra. Fredericks.
Mandaste a Molly para os Fredericks?
¿ Dejaste a Molly con los Frederick?
Para a aula de Educação Sexual, com o Sr. Fredericks.
Para la clase de educación sexual del Sr. Fredericks.
- Obrigado, Sr. Fredericks.
- Gracias, sr. Fredericks.
Warren Fredericks : do Clube das Pessoas Lindas de Quahog.
Warren Fredericks. Club de la Gente Hermosa de Quahog. - Ven al frente.
Tenho saído com o Sr. Fredricks.
He estado saliendo con el señor Fredericks.
Ben Fredricks.
Ben Fredericks.
A minha mãe anda a sair com o Sr. Fredricks.
Mi madre... está saliendo con el señor Fredericks.
Eu até percebo porque é que o Sr. Fredricks sai com ela.
Además, más o menos comprendo por qué el señor Fredericks sale con ella.
Sr. Fredricks?
- ¿ Señor Fredericks?
Acabe com ele, Sr. Fredricks.
¡ Mátele, señor Fredericks!
- Olá, Sr. Fredricks. - Olá.
- Hola, señor Fredericks.
Muito obrigado, Sr. Fredricks.
Muchas gracias, señor Fredericks.
Obrigado, Sr. Fredricks,
Gracias, señor Fredericks.
Pois, como correu o teu encontro com o Fredericks?
- ¿ Qué tal la cita con Frederiks?
Estou? Treinador Fredricks?
¿ Entrenador Fredericks?
- Fredricks?
- Fredericks.
" Fredricks, adoras bater no rabo dos rapazes!
Fredericks, te encanta palmear los culos de los chicos.