Gutsy tradutor Espanhol

Comandante Gutsy, isto acabou de chegar da gaivota Maydova.

Capitán Valor, es de una gaviota cerca de Dover.

Comandante Gutsy, o pombo mais condecorado de todos os tempos.

El capitán Valor. El más condecorado de la historia.

Mas o comandante Gutsy, ele...

Pero, el capitán Valor dijo...

Isso mesmo, o comandante Gutsy, um dos melhores amigos do Valiant.

Exacto, el capitán Valor dijo, eso es. Son amigos, fueron juntos al colegio.

- Vocês conhecem o Comandante Gutsy?

¿ Conocen al capitán Valor? - Bueno, pues, sí.

- Obrigado, senhor. Quem é esse Gutsy, afinal?

¿ Quién será el capitán Valor?

Comandante Gutsy está aqui então..

El capitán Valor ha venido, supongo...

Serão comandados pelo Comandante Gutsy.

Serán el ala de apoyo del capitán Valor.

O que o Gutsy quis dizer com altamente perigoso?

¿ Qué ha querido decir con eso de "tan peligrosa"?

Vamos, Gutsy.

¡ Vamos, capitán, salte!

- Onde está o Gutsy?

- ¿ Y Valor?

O Gutsy sempre escapou, ele virá encontrar-nos a qualquer momento.

Siempre escapa. Llegará en cualquier momento con los planes de la misión.

- Gutsy! Estás vivo!

- ¡ Capitán Valor, está vivo!

- Gutsy renovado, Gutsy vai.

- Valor de nombre y de carácter.