Hans tradutor Espanhol

Deixei o recado com um tal de Hans.

Le dejé un mensaje a un sujeto llamado Hans.

O estúpido do Hans destruiu tudo.

Han-stúpido lo ha destruido todo.

Hans, despacha-te!

Hans! Hans, apúrate.

Franz!

Hans...

É um nome quase tão vulgar como Hans Peter Muller na Alemanha.

Eso es tan común aquí como Hans Peter Muller en Alemania.

Este deve servir. Hans Christian Andersen.

Éste servirá Hans Christian Andersen

Deixa o Hanz e o Franz tratarem da papelada.

Deja a Hans y Franz hacer el trabajo.

O Presidente já esteve com o Embaixador Sumatra da Tailândia após o que receberá Peter Hans da Suécia ao que se segue Sua Excelência Renee Ernesto da Argentina Noah Jola do Burkina Faso e o recém-nomeado embaixador britânico que virá para cá logo que seja nomeado.

Esta mañana el Presidente vio al Embajador Sumatra vendrá Peter Hans, Suecia seguido por Renee Ernesto, Argentina Noah Jola, Burkina Faso y el nuevo embajador británico llegará tan pronto como sea nombrado.

Apresento Sua Excelência Peter Hans da Suécia e, a pedido do Secretário de Estado peço que aceite as credenciais da parte do Rei Carl Gustaf...

Señor, me complace presentarle a su Excelencia Peter Hans de Suecia. El Secretario de Estado pide que acepte sus credenciales del Rey Carl Gustaf...

Hans, aceito a suas credenciais vinda da parte do Rei Gustaf ao colocar-lhes a minha assinatura e selo declaro-o embaixador extraordinário e plenipotenciário.

Señor Hans, acepto su carta del Rey Gustav y añadiendo mi firma y sello, lo declaro embajador extraordinario plenipotenciario.

Chama-se Hans Colbert, do outro lado do muro.

Nombre : Hans Colbert. Al otro lado del muro.

O nome dele é Hans Kolbert, do outro lado do mundo.

Su nombre es Hans Kolbert, al otro lado del muro.

Hans Gruber!

Hans Gruber.

Ele estava a ser simpático. Obrigado, Hans!

Tenía buenas intenciones.

Não! Faz o Hans esquiar.

Que lo intente Hans.

POEMA DE HANS HACHENBURG Morto em Auschwitz aos 14 anos

Poema de Hanus Hachenburg, asesinado en Auschwitz a los 1 4 años

Vai buscar a televisão, Hans!

toma la TV, Hans!

Nunca pensei que Hans fosse do tipo de se deixar usar por uma bela mulher.

No creo que Hans fuera del tipo que se deja usar por las mujeres hermosas.

- Já terminei e pronto para partir.

- Ya empaqué, y estoy lista. - Hans, te puedes ir.

Hans, preciso de ti na Route 90, a 3 km a leste da mansão.

Hans, Ruta 90, 3 kms. Al este de la mansión.

Está dispensado assim que a Lisa e o Hans voltarem.

Puedes irte cuando Lisa y Hans regresen.

- Hans?

- ¿ Hans?

" O que estás a fazer, Hans?

¡ Dame eso!

" Meu Deus! Assustaste-me, Hans.

Me asustaste, Hans.

Tive uma discussão feia com o Hans.

Tuve una gran pelea con Hans.

O Hans também é um pouco efeminado.

Hans también es un poco afeminado.

O que é que o Hans fez, afinal?

¿ Qué hizo Hans?

O meu nome é Hans.

Me llamo Hans.

- Hans... - Desisti do chocolate.

Hans, lo siento mucho.

Lisa! Lisa! Hans, sabes que mais?

¿ Sabes qué?

- Acho que não é preciso... - E tinha uma mão no rabo, assim e tinha uma mão assim. Hans, por favor.

Tenía un pedazo de trasero aquí y otro pedazo acá...

... Hans. Hans.

Le fuiste infiel.

Hans, tens de perceber que acabou, sabes?

Tienes que aceptar que se acabó.

Não percebo porque fizeste isto.

No entiendo por qué lo hiciste. ¿ En qué estabas pensando, Hans?

O Hans conseguiu a fábrica da empresa na Tailândia. Mas parece que ele ainda não se habituou aos costumes locais.

Hans logró transformar la fábrica en Tailandia, pero aún tiene que soportar las costumbres locales.

Hans "

Sé dura.

- Sim, vimos sempre pelo St. Hans.

- Sí, siempre venimos para San Hans.

- St. Hans?

- ¿ San Hans?

Podes vir amanhã se quiseres, Vamos celebrar o St. Hans.

Puedes venir mañana si quieres, celebraremos San Hans.

Trate-me por Hans Mansão.

Llámame House Hans.

- Hans Mansão?

- ¿ House Hans?

Deves tratar-me apenas por Hans daqui para a frente. Parece uma idiotice...

Suena tonto, de todos modos.

- Esse é o Hans Mansão?

- ¿ Ese es House Hans?

- Ele quer que lhe chamem apenas Hans.

- Él quiere que lo llamen Hans.

House Hans Petersen era um corretor de imóveis.

House Hans Petersen era un agente inmobiliario.

Hans Fritzsche.

Hans Fritzche.

Hans?

¿ Hans?

Hei, Hans. Hi, Billy!

Bienvenido.

- Faz tu, Hans.

- Tú.

Muito prazer, Hans.

Es un placer, Hans.

Hans, que estavas a pensar?

Estará bien.