Translate.vc / Português → Espanhol / Hartwell
Hartwell tradutor Espanhol
46 parallel translation
Por que tenho um nome que é Pete T. Hartwell.
Porque tengo un nombre que es Pete T. Hartwell.
Tinham-na os homens do Xerife Hartwell.
La tenían los hombres del sheriff Hartwell.
Fizeram de parteiras os membros da patrulha especial do nosso querido Xerife Hartwell.
Actuaron de comadronas los miembros de la patrulla especial nuestro sheriff Hartwell.
- Viram o Xerife Hartwell?
- ¿ Ha visto al sheriff Hartwell?
Hartwell venha para aqui!
- ¡ Hartwell, venga para acá!
- É você o Xerife Hartwell?
- ¿ Es usted el sheriff Hartwell?
Sim, sou o Hartwell...
Sí, soy Hartwell.
" Enquanto que centenas de pistoleiros pagos pelo Xerife Hartwell percorriam a cidade a disparar contra transeuntes inocentes...
Léemelo. "Mientras cientos de pistoleros pagados por el sheriff Hartwell recorrían la ciudad disparando contra inocentes transehuntes, Earl Williams estaba a menos..."
Ouça, aqui Hartwell.
Aquí Hartwell.
Aqui o Hartwell. Quero que venha imediatamente ao meu escritório.
Aquí Hartwell, quiero que venga inmediatamente a mi despacho.
Hartwell.
Hartwell.
Este homem, Lenny Pepperidge, também conhecido por Lenny the Pep ou Sheldon Wills ou Little Timmy Hartwell
Este hombre, lenny pepperidge, también conocido como Lenny el pep, también conocido como shalton rills también conocido como little timmy.
- Lucius Hartwell.
- Lucius Hartwell.
- Vamos, Xerife Hartwell.
- Vamos, sheriff Hartwell.
Eu sou o Lucius Hartwell.
Soy Lucius Hartwell.
Xerife Hartwell.
Sheriff Hartwell.
HOSPITAL PSIQUIÁTRICO HARTWELL WOODBRIDGE, VIRGÍNIA
HOSPITAL PSIQUIÁTRICO HARTWELL WOODBRIDGE, VIRGINIA
Wallace, defende o Hartwell.
Wallace, tú coges a Hartwell.
O John Hartwell é só um menino rico que quer chamar toda a atenção... no seu último ano de escola.
John Hartwell es sólo un niño rico que quiere llamar toda la atención... que pueda en su último año.
Passem a bola ao Hartwell ou ao Wallace.
El balón va a Hartwell o a Wallace.
O Hartwell ou o Wallace.
Hartwell o Wallace.
Olá, sou o Mitch Hartwell, criador do desafio 1895, isto é, vi na televisão alemã e adaptei o titulo.
Hola. Soy Mitch Hartwell, creador de El reto de 1895. Y con creador quiero decir que lo vi en la tele holandesa y le cambié el título.
UNIVERSIDADE HARTWELL KEARNY, NEW JERSEY
UNIVERSIDAD DE HARTWELL KEARNY, NUEVA JERSEY
Sim. Dylan Hartwell.
Sí.
Ele é veterano da Tesla.
Dylan Hartwell. Es del último año de Tesla.
Esteve na escola primária de Hartwell esta manhã.
Hoy estuvo en la escuela primaria.
Este homem, Lenny Pepperidge, também conhecido por Lenny the Pep ou Sheldon Wills ou Little Timmy Hartwell
Este hombre, Lenny Pepperidge, alias Lenny el Pep, alias Sheldon Wills, alias Little Timmy Hartwell...
Chamo-me Walter Hartwell White.
Me llamo Walter H. White.
Pensei que te chamavas Heisenberg, "Walter Hartwell White".
Pensaba que tu nombre era Heisenberg "Walter Hartwell White."
São 1980 dólares, por favor, Mr. Hartwell.
- Serán $ 1890, por favor, Sr. Hartwell.
É difícil acreditar que já passaram dez anos, Mr. Hartwell. Ainda não, por favor.
Es increíble que hayan pasado 10 años, Sr. Hartwell.
Pelo que sei o Mr. Hartwell, mudou-se para um local mais quente.
Según tengo entendido, el Sr. Hartwell se mudó a un sitio más cálido.
Chamo-me Walter Hartwell White. 87104.
Me llamo Walter Hartwell White. Vivo en el 308 de la calle Negra Arroyo, Albuquerque, Nuevo México, 87104.
Chamo-me Walter Hartwell White.
Mi nombre es Walter Hartwell White.
A Caroline Hartwell era uma desajustada.
Caroline Hartwell era, una desadaptada compañera.
Queria vingança pela Caroline Hartwell, pelo que aqueles miúdos a levaram fazer a si mesma.
Querías venganza para Caroline Hartwell, por lo que esos niños le hicieron hacer.
A mulher é Mia Hartwell, 22 anos, sem endereço fixo.
La mujer es Mia Hartwell, 22 años, sin domicilio fijo.
Há um ano, contactou-o como Shubie Hartwell.
Hace cerca de un año, ella lo contactó como Shubie Hartwell.
Os documentos da Alfândega indicam que Shubie Hartwell entrou no país ontem.
Documentos aduaneros, indican que Shubie Hartwell ingresó al país ayer.
Agente Harwell, creio eu.
Agente Hartwell, creo.
Maya Hartwell, está presa pela tentativa de assassínio de Alec Sadler. Três?
Maya Hartwell, está bajo arresto por el intento de asesinato de Alec Sadler.
Maya Hartwell, está presa pela tentativa de assassínio de Alec Sadler.
Maya Hartwell, está bajo arresto por el intento de asesinato de Alec Sadler.
Repara no rodapé : "Homem mata a sua família em Hartwell, na Georgia".
- ¿ Sí? Mira el final. "Un hombre mata a su familia en Hartwell, Georgia". Espera.
Em Hartwell na Georgia, onde o americano matou a família dele.
Hartwell, Georgia, donde el colega americano mató a su familia.
Sabemos que este homem visitou Roseira, Ratanda, Laishui, e Hartwell na Georgia.
Sabemos que visitaron Roseira, Ratanda, Laishui y Hartwell, Georgia.