Translate.vc / Português → Espanhol / Hooky
Hooky tradutor Espanhol
22 parallel translation
Isaías, meu nome é Hooky.
Isaías, el mío es Hooky.
Não e o material, Hooky.
No es el material, Hooky.
Vamos jogar hooky!
¡ Vamos a hacer novillos!
FAZENDO GAZETA
"Ojo Negro" Griffin en HOOKY HIJINKS
Hooky teve vontade de brigar nesse momento.
Hooky tuvo ganas de pelear en ese momento.
Espera aí... o que aconteceu com "Slaves of Venus?" - Hooky!
Espera... que pasó con "Slaves of Venus"?
- Está bem, "Joy Division."
- Hooky! - Ok, "Joy Division."
O Hooky vai esmagar a tua cabeça.
Váyase a joder!
rápido, ajuda-me...
Hooky, Hooky...
Nicki, eu apenas ficaria a dar duro em mim mesmo a noite fora a jogar "Hooky" e a estragar todo o teu bom humor.
Nicki, terminaría lamentándome por una larga noche jugando hooky y arruinando tu tiempo libre.
"A," é "gazeta", e "B," nunca me tires da escola para fazer de gazela.
A... se dice "hooky", y B... nunca me saques del colegio para ir a jugar al hockey.
Hooky!
¡ Colmi!
Estás bem, Hooky?
¿ Estás bien, Colmillito?
Hooky?
¿ Colmillo?
Já ouvimos isto antes de Hooky ficar estranho.
Oímos eso cuando Colmillo comenzó a actuar raro.
Hooky.
¿ Colmillo?
Diz-lhes, Hooky.
Cuéntales, Colmillo.
E você, Hooky?
Hey, Hooky?
Já o vi fazer isso antes.
Hooky te romperá la cabeza.
Esperto, Hooky, esperto.
Espero, Hooky, espero.
- Ela é amiga do Hooky. - Está bem.
- Ella es amiga de Hooky.