Translate.vc / Português → Espanhol / Hoping
Hoping tradutor Espanhol
17 parallel translation
"Early Streak" é segundo. "I'm Hoping" é terceiro. "White Fire" é quarto.
Early Streak es segundo. I'm Hoping es tercero. White Fire es el cuarto.
"I am Hoping" é terceiro.
I'm Hoping es tercero.
"I am Hoping" é segundo por três quartos de comprimento.
I'm Hoping es segundo por tres cuartos de cuerpo.
"I am Hoping" é segundo por meio comprimento.
I'm Hoping es segundo por medio cuerpo.
"Little Arnie" é segundo por meio comprimento. "I am Hoping" é terceiro.
Little Arnie es segundo por medio cuerpo. I'm Hoping es tercero.
À cabeça na recta, está "I am Hoping"... Tomando a liderança por meio corpo.
A la cabeza de la recta, es I'm Hoping... toma la punta por medio cuerpo.
"Early Streak" é segundo. "I am Hoping" é terceiro. "White Fire" é quarto.
Early Streak es segundo. I'm Hoping es tercero. White Fire es cuarto.
À cabeça na recta, está "I am Hoping" tomando a liderança por meio comprimento.
A la cabeza de la recta, es I'm Hoping tomando la punta por medio cuerpo.
Era para com o Rafael, mas não para contigo, não para com a Barraca que desejas.
Yes, he was, to Rafael, but not to you. Not to the Barraca you're hoping for.
Then I'll be hoping for the day You can smile and tell me it's okay
Esperaré con ansia que llegue el día en que puedas sonreír y decirme que todo está bien.
- That's why I'm here now, - hoping that you can't turn me down.
- Y por eso he venido y espero que no me rechaces.
- Hoping you can't turn me down.
... y espero que no me rechaces.
Vai ser bastante entusiasmante estar envolvido na corrida do século, e neste momento, estamos esperançados que vamos encontrar forma de prevalecer como temos feito nos últimos 132 anos.
It's gonna be very exciting to be involved in the race of a century, and at this point, we're hoping that we can find a way to prevail like we have over the last 132 years.