Translate.vc / Português → Espanhol / Huddle
Huddle tradutor Espanhol
18 parallel translation
É como o "huddle".
Es amontonarse.
Claire Huddle.
Claire Huddle.
Claire Huddle, Sr. Presidente.
Claire Huddle, Sr. Presidente.
O automóvel dá forma a novos subúrbios, onde cada casa é um castelo, a uma distância segura dos centros urbanos asfixiantes, E onde fileiras organizadas de casas se amontoam em redor de ruas sem saída.
Las formas de automóviles nuevos barrios periféricos, donde cada casa es un castillo, una distancia de seguridad de la ciudad centros asfixiados, y donde las filas ordenadas de casas Huddle alrededor de calles sin salida.
Vamos, formem o huddle.
Vamos, reúne al grupo
Chama-se huddle.
- Ok. Se llama piña.
Este gajo nem sabe organizar um huddle.
Este tipo no puede lanzar una pelota.
- Aproximem-se.
- Huddle Up.
Pessoal, vamos fazer um circulo. Aproximem-se.
Hey, chicos, vamos a traerlo pulg Huddle Up... en un cuadrado.
aproximem!
Huddle Up!
Vamos aproximar!
Vamos a Huddle Up!
Vá lá, vamos amontoar-se mais uma vez.
Vamos, vamos a Huddle Up una vez más.
Vamos reunir-nos e ter uma conversinha.
Así que vamos a Huddle Up. Vamos a tiene un pequeño chat.
Juntem-se!
Huddle Up!
Aconcheguem-se!
Huddle Up!
De volta ao huddle.
De vuelta al corral.
Falávamos da "no-huddle offense".
Oh, la maniobra de no juntarse.