Translate.vc / Português → Espanhol / Ibp
Ibp tradutor Espanhol
3 parallel translation
Algumas companhias de empacotamento de carne, como a IBP, foram buscar as mesmas práticas da indústria de comida rápida, cortando salários, certificando-se de que não havia sindicatos, acelerando a produção, e colocando o trabalhador a fazer a mesma tarefa vezes sem fim.
Algunas de las compañías empacadoras, como IBP copiaron las mismas prácticas laborales de la industria de la comida rápida reduciendo salarios, asegurándose de que no hubieran sindicatos acelerando la producción y obligando al trabajador a repetir la misma tarea una y otra y otra y otra vez.
Empacotadores de carne como a IBP, National Beef, e Monfort, começaram ativamente a recrutar trabalhadores no México.
Las empacadoras de carne como IBP National Beef y Monfort empezaron activamente a reclutar en México.
A IBP montou um serviço de autocarros no México para trazer trabalhadores para os Estados Unidos.
IBP estableció un sistema de autobuses en México para traer trabajadores a los Estados Unidos.