Translate.vc / Português → Espanhol / Imports
Imports tradutor Espanhol
40 parallel translation
Vítima, Carlson Convercial Imports. Dois, Denham, Indústria Automática.
Carison negociaba para Convercial Importaciones,
"Five Continents Imports". Conhece?
¿ Le suena "Five Continents lmports"?
Ele recebeu mais de $ 200.000 no último ano... de uma companhia chamada Caribbean Imports das ilhas Cayman.
El año pasado recibió más de doscientos mil dólares de una empresa de las Islas Caimán llamada Importaciones Caribeñas.
Jimmy, descobre o que puderes sobre a Caribbean Imports.
Jimmy, investiga sobre Importaciones Caribeñas.
Mas descobri que o tal Professor Rankin... estava na mesma folha de pagamento que o Martinelli... 200 mil da Caribbean Imports.
Nada, pero he descubierto que el profesor Rankin también estaba en la misma nómina que Martinelli cobraba doscientas mil de Importaciones Caribeñas.
Se descobrires algo sobre a Caribbean Imports, liga-me.
Si encuentras algo sobre Importaciones Caribeñas, llámame.
Um dos clientes de Flemming... A Caribbean Imports.
Uno de los clientes de Flemming Importaciones Caribeñas.
A Caribbean Imports continua a aparecer.
Importaciones Caribeñas aparece por todas partes.
Parece que apareceu um nome no cruzamento de dados que tu pediste... sobre os negócios da Caribbean Imports.
Parece que ha surgido un nombre al cruzar los datos que querías de todas las empresas de Importaciones Caribeñas.
A Caribbean Imports era uma firma fachada para o Walter O'Neil.
Así que O'Neil creó Importaciones Caribeñas como empresa tapadera.
Warhai Imports.
Wu Han lmports.
É a Rosalina Imports, em Tijuana.
Importaciones Rosillian, en Tijuana.
Rosalina Imports.
Importaciones Rosillian.
En-chen Imports, uma das companhias do John Lee.
Importaciones Anshan, una de las compañías de John Lee Kim.
- Tsai Imports, certo?
Importadora Tsai, ¿ verdad?
Importações Abbot.
- Abbott Imports.
Acabámos de marcar uma reunião com o presidente da Golden Plum Imports, esta noite, em São Francisco.
Ey, espera. ¿ Qué, esta noche?
Demoras muito a fazer a mala? Acabámos de marcar uma reunião com o presidente da Golden Plum Imports, esta noite, em São Francisco.
Tenemos una reunión con el presidente de Importaciones Golden Plum esta tarde en San Francisco.
E vamos rockar ao vivo, aqui mesmo na Harding Imports amanhã, por isso apareçam!
Y vamos a tocar en vivo mañana. ¡ Vengan a vernos!
Oficialmente, ele trabalha para "Shining Seas Imports".
Su empleador oficial es "Importaciones Marítimas Brillantes"
A droga está a chegar através das Importações J.A.
Las drogas llegan a través de JA Imports.
Esta Cuera Importações tem um avião de carga a chegar numa pista de aterragem privada em LA esta tarde.
Una super lotería. Esta Cuera Imports tiene un avión de carga que va a llegar a una pista de aterrizaje privada en LA hoy a la tarde.
A1 Imports, estabelecida no porto.
Importaciones A1, en el área del puerto.
O 21º andar está registado para Stillwater Imports.
El piso 21 está registrado a nombre de la Importadora Stillwater.
Só que a Stillwater Imports não parece ter nenhuma negociação em andamento
Sin embargo la Importadora Stillwater no parece tener ninguna actividad...
A Stillwater Imports é um disfarce para um Centro de Segurança Cibernético.
Importaciones Stillwater es una pantalla para su centro de operaciones de seguridad cibernética.
Da Dungloe Imports.
De Dungloe Imports.
"Koban Imports".
"Koban Imports".
O que tens sobre o Koban imports?
¿ Qué tienes de Koban Imports?
- Certo, verifica a Koban Imports extractos bancários, recibos de negócios, tudo.
Bueno, investiguen Koban Imports... estado bancarios, facturas, todo.
Então, estive a analisar os registos financeiros da Koban Imports.
Bien. Investigaba las finanzas de Koban Imports.
Korkmaz Apparel Imports foi citada duas vezes desde 2005 por impostos atrasados, mas fora isso, não tem ficha criminal.
Importaciones Textiles Korkmaz desde el 2005 ha sido citada dos veces por Hacienda por impuestos atrasados, pero por otro lado, no tiene antecedentes criminales.
- O que foi? - De 2006 a 2008, trabalhou na MH Imports, que é a empresa do Mike Hobbs.
- Desde 2006 hasta 2008, trabajó para Importaciones MH.
Do género : " Fica tão bem com o nosso mealheiro Buda da loja dos trezentos.
Estamos como, "Oh, esto parece combinar bien con nuestra alcancía de Buda, de Pier 1 Imports".
Mas sabemos que a confissão que forçaste àquela pobre mulher que manténs na Calabrese Importações foi só para confirmar a tua mentira.
Pero ambos sabemos que la confesión que le has obligado a hacer a esa pobre mujer que estás reteniendo en Calabrese Fine Imports fue simplemente para confirmar tu mentira.
- Apanhei. Calabrese Importações.
Sí, Calabrese Fine Imports.
O incêndio na fábrica em Jaipur fez cair as ações da empresa Zardozi Imports.
De acuerdo, el incendio de la fábrica en Jaipur, desplomó las acciones de la Compañía de Importación Zardozi.
Anchor Imports.'81 El Dorado, preto.
El Dorado del 81, negro.
A1 Imports.
Importaciones A1.
Court Imports.
Importaciones Court.