Translate.vc / Português → Espanhol / Intent
Intent tradutor Espanhol
11 parallel translation
Alguém quer...!
¡ Alguien intent..!
Cala-te, preto. Esforcei-me pouco.
Mu � rete, viejo, s � lo lo intent � a medias.
Bom, tentei.
Bueno, lo intent �.
- O quê? - Tentou.
- Lo intent �.
E os republicanos tentarão para sempre levantar... Abraço de surpresa!
- Y los Republicanos siempre intent- - - ¡ Abrazo sorpresa!
No dia 24 de Dezembro, ele tentou reatar a relação... com a mulher do Grigoriev, no emprego.
El 24 de Dicembre, intent � retomar su relaci � n... con la mujer de Gregoriev y fue a su trabajo.
Tentou explicá-lo, uma vez.
Una vez intent explicarlo.
A minha mãe, violada várias vezes pelo meu pai, um monstro que tentou governar o mundo... a partir das sombras.
Mi madre, violada varias veces por mi padre, Un monstruo que intent — gobernar el mundo... desde las sombras.
"SVU", "Criminal Intent", "Trial By Jury", e vi o que um procurador duro pode fazer a uma testemunha especializada.
"SVU," "Criminal Intent," "Trial By Jury," y he visto lo que un fiscal de distrito puede hacerle a un testigo pericial.
- Walter, 9 segundos.
- Walter, nueve segundos. - Sí, lo sé, lo sé. Estoy intent...
Então preenche a papelada, porque vou dizer à Evan que acabou. Suits S04E15 "Intent" O que estás a fazer aqui?
Entonces redacta esos papeles, porque le voy a avisar a Evan que se terminó. ¿ Qué haces aquí?