Translate.vc / Português → Espanhol / Ironhide
Ironhide tradutor Espanhol
16 parallel translation
Ironhide, reporta situação!
Ironhide, repórtate.
Ouve Ironhide, não temos suficiente energon para lançar um ataque em grande escala.
Escucha Ironhide, no tenemos suficiente energon para lanzar un ataque a gran escala.
Ei Ironhide, diz ao meu filho Daniel que tenho saudades, e diz-lhe que não se preocupe, que regressarei a casa muito em breve. Pontapearemos o rabo do Megatron por toda a galáxia.
Hey Ironhide, dile a mi hijo Daniel que lo extraño, y dile que no se preocupe, que regresaré a casa tan pronto pateemos el culo de Megatron por toda la galaxia.
Ironhide.
Ironhide.
- Calma, Ironhide.
- Calma, Ironhide.
Muito bem, Ironhide, temos ecos e eles estão perto.
Bueno, Ironhide, estamos captando ecos. Están cerca.
Ironhide, devíamos abandonar este planeta.
Ironhide, debemos irnos de este planeta.
Vai no meio com Arcee e Ironhide!
¡ Ve por en medio con Arcee y Ironhide!
- Ironhide, pelo meio!
- ¡ Ironhide! ¡ Por en medio!
- Ironhide, depressa!
- ¡ Ironhide, muévete!
Ironhide!
¡ Ironhide!
Ironhide, cuidado!
¡ Ironhide, cuidado!
Ironhide, apanha!
¡ Ironhide, atrápala!
A minha equipa anda atrás deles. Ironhide!
Mi equipo está buscándolos.