Translate.vc / Português → Espanhol / Janette
Janette tradutor Espanhol
50 parallel translation
Vamos buscar a Janette.
Vamos a buscar a Janette.
Janette!
¡ Janette!
Tommy ajuda Colleen e a Jeanette com a matemática.
Tommy le ayuda a Colleen y a Janette con las matemáticas.
- Adeus, Janette.
- Adiós, Janette, sé buena.
Como está? - Janette.
- Janette.
Janete!
¿ Janette?
Janette, tens de me ajudar.
Janette, deberás ayudarme.
A Janette tem uma taquicardia supraventricular.
De modo que Janette tiene taquicardia supra-ventricular.
- Sim.
- Janette.
O amor, a alegria que encontrou, foi só aqui, com a Janette.
Todo lo que ama, toda la alegría que encontró, la encontró aquí con Janette.
A Janette a manter a gravidez em segredo todos estes meses...
Janette mantuvo su embarazo en secreto por todos estos meses.
Você é a parceira da Janette?
- Ud. es la compañera de Janette.
A Janette está grávida de cerca de 8 meses.
El embarazo de Janette está bien, la clínica dice que tiene casi de 8 meses.
Sei quem é que violou a Janette.
Sé quién violó a Janette.
Há outra coisa. Janette tem um problema grave.
Jenette está en una condición médica grave.
Diz alguma coisa, o que for, à Janette, e garanto que o mato à pancada.
Le dices algo, algo a Janette, y ayúdame, porque te golpearé hasta matarte.
Precisamos de um médico. - Quem precisa de um médico, Sonny? - A Janette.
- ¿ Quién necesita un doctor, Sonny?
Sonny, fala a Judy Tynan, a enfermeira que fez a ecografia.
Sonny, habla Judy Tynan, la enfermera que le hizo el ultrasonido a Janette.
O Dr. Lee está aqui comigo e quer falar com a Janette.
El doctor Lee esta conmigo y quiere hablar con Janette.
Janette, este era o Dr. Lee.
Janette, él es el doctor Lee.
Pode falar connosco, Janette.
Puedes contarnos, Janette.
A família da Janette não a quer adoptar.
La familia de Janette dijo que no la adoptaría.
- Oh, meu Deus.
- Janette.
Falei com a Jeanette. Como ela não alugou a casa...
Y, sabes, hable con Janette y dice que la cabaña no estará rentada.
- Diz-lhe que não podemos ficar.
A decirle a Janette que no podemos quedarnos.
Ela está sozinha, Janette. Tu és uma mulher linda.
Ella está sola, tú eres bella.
Janette...
Jeanette.
Janette.
- Jeanette.
Chama-se Janette Long. Aparentemente, ele viaja com uma mulher que afirma ser irmã dele.
Y viaja con una mujer quien dice ser su hermana.
Quando encontrámos Delphine Downing morta no celeiro, não foi difícil encontrar Janette Long.
Una vez que hallamos a Dolphine... No fue difícil hallar a Jeanette.
Nem sequer lhe vou perguntar onde está o corpo de Janette Long.
Ni le preguntaré, ¿ dónde está el cuerpo de Regina Long?
Só porque a Janette te deixou, não quer dizer que todos tenham que ser solteiros.
Solo por que Janette te dejo no significa que todo el mundo tiene que ser soltero.
Porque no Costco, na compra dos preservativos ganhas um cupão para foder a Janette.
Sí, porque en "Casco", compras dos paquetes de condones y ganas un cupón para joderte a Janette.
Janette?
¿ Janette?
Janette!
Janette!
Então, a Janette contou-me que a tua mãe quer curar-te da tua homossexualidade.
Entonces, Janette me contó que tu madre quiere curarte de tu homosexualidad.
Janette, que se passa?
Janette, que pasa?
Oi, Janette.
Hola, Janette...
Janette Desautel, esta é Emily Chang.
Janette Desautel, esta es Emily Chang.
- Janette :. - Janette :. Sim, obrigado
- Sí, gracias.
Janette, Cheryl, arranjem boleia para casa.
Janette, Cheryl, buscaos a alguien que os lleve a casa.
Também violou a Janette?
¿ También violó a Janette?
Olá, Janette.
Hola, Janette.
A Janette está grávida.
Janette está embarazada. Sin aparente padre.
Estou aqui por causa da Juliet Palmer e da Janette Viti.
Estoy aquí por Juliet Palmer y Janette Viti.
Mas a Juliet e a Janette..
Pero Juliet y Janette...
- Janette.
Claro.
Bem-vinda a casa, Janette.
Bienvenida a casa.
Mas bastava Janette Long para os levar à cadeira eléctrica.
Pero, solo bastó con Jeanette Long para encerrarlos.