Jensen tradutor Espanhol

Jensen, uma sonda.

Jensen, unas pinzas.

Jensen, acabe com isto.

Jensen, termine con esto.

Porta-te bem, Jensen. Se ele criar problemas, estou aí fora.

- Si les da que hacer, llámenme.

Olá, Jensen, como vai?

¿ Cómo está Jensen?

- Jensen, vens muito aqui, não?

- ¿ Viene a menudo aquí?

Jensen, onde exatamente essas formigas aparecem?

- ¿ Dónde vio las hormigas?

Jensen, há quanto tempo as vês?

¿ Desde cuándo ve esas cosas?

Já tens o Jensen e o Slote.

Ya has matado a Jensen y Slote.

Jensen está tão bêbado que não pode competir nos postes.

Jensen está tan borracho que no podrá competir en los postes. - Debes ayudarme.

Procuro o Comodoro Jensen.

Busco al Comodoro Jensen.

Sou o Jensen.

Soy yo.

Que diria o velho Jensen?

¿ Qué pensará el viejo Jensen?

- Quêm é voçê?

- ¿ Quién eres? - Me llamo Jensen.

- Jensen.

- ¿ Qué quieres?

ERIK JENSEN música :

ERIK JENSEN música :

- Bill Jensen... da revista "Weekly".

Soy Bill Jensen, de la revista Weekly.

Ronnie, Jim... esse é o Sr. Jensen. Mataram sete. Estranhos.

Andy, el problema contigo es que no respetas la vida humana ni siquiera la tuya.

Ficaram observando e esperando por 19 minutos... até que o coração de Andy parasse de bater.

Te dije que estaba loco. Ronnie, Jim, les presento al Sr. Jensen.

Ainda tens aquele Jensen? Anima-te, Jack, pode não dar em nada.

¿ Aún conduces el Jensen?

- O carro do Jensen!

- ¡ El coche de Jensen!

- Sou o Harold Jensen. O meu filho, John.

- Soy Harold Jensen, mi hijo John.

E o Sr. Jensen, verdade?

El Sr. Jensen, ¿ verdad?

Isso... Morram para o Sr. Jensen.

Venga, hacer que os morís, que lo vea el Sr. Jensen.

Vamos, morram para o Sr. Jensen.

Vamos, morid para el Sr. Jensen.

Morram para o Sr. Jensen ver.

Bien, morid que lo vea el Sr. Jensen.

Gosto dos nossos filhos, dos do Sr. Jensen e do Sr. Jensen.

Amo a nuestros hijos, a los del Sr. Jensen y al Sr. Jensen.

O Sr. Jensen estava tão tenso, quando chegou, mas obriguei-o a dançar e a cantar...

El Sr. Jensen al llegar era un estirado, pero le he hecho bailar y cantar...

Agente Jensen 69

Agente Jensen 69

Certamente o Sr.Jensen vai.

Ciertamente el Sr. Jensen se enojará.

Terei que ir diretamente ao Sr.Jensen.

Tendré que hablar directamente con el Sr. Jensen.

E acredite em mim, o Sr. Jensen vai ficar balançar-se para trás e para frente na sua cadeira e dirá :

Créeme, el Sr. Jensen estará sentado allí, meciéndose de un lado a otro... y dirá :

Quando é que o Sr.Jensen ligou?

¿ Cuándo llamó el Sr. Jensen?

A qualquer instante, aquele telefone vai tocar e Clarence McElheny vai-me dizer que o Sr. Jensen me quer ver no seu escritório amanhã de manhã, e pessoalmente corta-me a cabeça!

¡ En cualquier segundo sonará ese teléfono y Clarence McElheny... me dirá que el Sr. Jensen quiere verme en su oficina mañana por la mañana... para cortarme la cabeza personalmente!

Há quatro horas, eu era o Deus Sol para a CCA. O menino de ouro escolhido a dedo pelo Sr.Jensen, o herdeiro manifesto.

Hace cuatro horas, era el dios sol de CCA... el muchacho dorado, escogido por la mano de Jensen, su aparente heredero.

O Sr.Jensen está descontente com o Howard Beale e não quer que ele continue.

El Sr. Jensen no está contento con Beale y quiere despedirlo.

Acho que o Jensen não vai despedir ninguém.

No creo que Jensen despida a nadie.

O Sr.Jensen quer falar com o Howard Beale pessoalmente.

El Sr. Jensen quiere reunirse personalmente con Beale.

Nquela noite Howard Beale foi para o ar, para pregar a cosmologia colectiva de Arthur Jensen.

Esa noche Howard Beale salió al aire... para predicar la cosmología corporativa de Arthur Jensen.

Arthur Jensen tem um grande interesse, no "Programa do Howard Beale."

Arthur Jensen tiene un gran interés personal... en el "Show de Howard Beale".

Deixe-me fazer outra tentativa com o Jensen.

Déjenme intentarlo otra vez con Jensen.

Talvez eu precise deles para o Jensen.

Puedo necesitarlas para Jensen.

O Sr.Jensen não concorda com a idéia de afastar o Howard Beale do programa.

El Sr. Jensen no estaba contento con la idea de sacar del aire a Howard Beale.

O Sr.Jensen acha que Howard Beale está a levar uma mensagem muito importante ao povo americano.

El Sr. Jensen piensa que Howard Beale lleva... un mensaje importante al pueblo estadounidense.

O Sr.Jensen acha que somos demasiado catastróficos, na nossa maneira de pensar.

El Sr. Jensen cree que somos muy exagerados en nuestra forma de pensar.

O Sr.Jensen disse que não gostava de industrias voláteis e sugeriu com uma certa suavidade sinistra, que a volatilidade nos negócios geralmente reflecte má administração.

El Sr. Jensen dijo que no le gustaban las industrias volátiles... y sugirió con cierta siniestra suavidad... que la volatilidad en los negocios usualmente refleja mala administración.

Descreveria a posição do Sr.Jensen sobre o Beale, como inflexível?

¿ Describiría la posición del Sr. Jensen sobre Beale como inflexible?

Vinte horas depois do assassinato, Mogens Jensen professor de psiquiatria, fala com o investigador.

VEINTE HORAS DESPUÉS DEL ASESINATO, MOGENS JENSEN, DOCTOR EN PSIQUIATRÍA, HABLA CON EL INSPECTOR.

Peter Egermann foi ver o Prof. Mogens Jensen ao seu escritório.

EGERMANN VISITÓ LA CONSULTA DEL DR. JENSEN.

Jensen, dentro.

¿ Jensen? Ven adentro.

Diga "olá" pro Sr. Jensen.

¡ Oye, Andy!

Sr.Jensen?

¿ Sr. Jensen?