English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Espanhol / Junkie

Junkie tradutor Espanhol

23 parallel translation
Gostaste daquele sobre a coexistência pacífica, Ode a Um Drogado Pacifista?
¿ Te gustó el de la coexistencia pacífica, Oda A Un Junkie Pacifista?
Ela é uma Junkie.
No sé qué encuentra en ella.
- A mãe dela é uma junkie.
Su madre es una yonkie.
Passa para o teu amigo, Junkie.
- Pásasela a tu amigo Junkie.
- Sim. "Junkie".
- Sí. Junkie.
Foi só o álcool, ou foram outras drogas também?
¿ Eso era alcohol o era una maldita junkie?
O drogado deve dinheiro e não tem como pagar.
Junkie debe dinero y no puede pagar.
Por isso, caçámos aquele junkie.
Arrestamos al drogadicto.
Não consegues... Não consegues ser um drogado e ser super-produtivo e...
No puedes ser un junkie y ser alguien altamente productivo a la vez.
É a Avó Ganza
Es la abuelita Junkie.
Avó Ganza!
Abuelita Junkie.
- Avó Ganzas...
- Abuela Junkie...
Tu e as tuas amigas conhecem a Avó Ganzas bem?
¿ Comoces bien a Abuela Junkie?
Avó Ganzas?
¿ "Abuela Junkie"?
Merengue da Avó Ganza.
Merengue Abuela Junkie.
- Sim, o pequenito.
- Si, El es solo un pequeño junkie.
- Sim, é um janado.
- Si, El es un junkie.
- Sou um janado, Hilly.
- Soy un junkie, Hilly.
Talvez tenha sido um erro contratar um viciado como terceira ajuda.
Tal vez cometimos un error contratando a un junkie como tercera mano.
Sou Nichole Frishnette, repórter da "Fame Junkie".
Mi nombre es Nichole Frishette. Soy reportera de adicto a la fama.
Aqui está o Junkie Brewster, vamos... Onde está o Papa?
Vale, aquí está Junkie Brewster, vamos... ¿ Dónde está el Papa?
Esta questão do Coy Harlingen assim à primeira vista é mais uma overdose, menos um junkie, caso encerrado.
Con este asunto de Coy Harlingen según las apariencias es una sobredosis más, un adicto menos, caso cerrado.
Você sabe, eu era um drogado.
- Yo era un junkie, viste.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]