Kadir tradutor Espanhol

E o dia chegou em que Ben Yusuf marchou até Valência para garantir o auxílio do aterrorizado Al Kadir de modo a que fosse viável o desembarque da sua poderosa armada nas costas de Espanha.

Y entonces Ben Yusuf marchó a Valencia para pedir ayuda al asustadizo rey moro, Al Kadir. Quería asegurar el desembarco de su ejército en la costa española.

- Kadir Yavas!

- ¡ Kadir Yavas!

Daqui a 3 noites em Kadir haverá lua cheia, todo o meu povo se unirá em paz e tudo isto será desnecessário.

Dentro de tres noches, en Kadir, habrá luna llena, y mi pueblo se unirá bajo mi mando, en paz, y nada de esto será necesario.

Amanhã vamos a Kadir.

Mañana iremos a Kadir.

Daqui a 2 noites na cidade sagrada de Kadir, Omar vai proclamar-se Imperador.

Dentro de dos noches, en la ciudad santa de Kadir, Omar se proclamará emperador.

Tenho de chegar a Kadir.

Tengo que llegar a Kadir.

Você é quem tem de ir a Kadir.

Tú eres quien tiene que llegar a Kadir.

- Bem... é por ali Kadir?

- Bueno... ¿ y por ahí se va a Kadir?

- Kadir é para oeste, pela montanha.

- Kadir está al oeste, tras esa montaña.

Jack, temos de o levar a Kadir.

Jack, tenemos que llevarle a Kadir.

Temos de ir até Kadir.

Vamos a Kadir.

Obrigada por vires comigo a Kadir.

Gracias por venir conmigo a Kadir.

O comboio para Kadir!

¡ El tren a Kadir!

Oxalá cheguemos a Kadir a tempo.

Ojalá lleguemos a tiempo a Kadir.

Kadir sob Mo Moteh.

Kadir bajo Mo Moteh.

kadir sob Mo Moteh.

kadir bajo Mo Moteh.

Haji Kadir, enquanto o príncipe Rawai ainda estiver vivo não podemos baixar a nossa guarda.

Leekadei. Con tal de que el Prince Rawai esté todavía vivo Debemos tener cuidado.

Queres levar, Kadir?

¿ Quieres una palmada, Kadir?

Em memória do cabo Lance Martin Kadir Augustyniak 2010 que deu a sua vida para salvar o seu companheiro ferido.

En memoria del Soldado de Primera Martin Kadir Augustyniak ( d. 2010 ) Quien dio su vida para salvar a sus camaradas heridos.

Obrigada, Kadir.

Gracias, Kadir.