Latitude tradutor Espanhol

Latitude 7.549282...

Latitud 7.549282...

Pela altitude da estrela Polar, encontra a latitude, Mr. Stewart?

Dada la altitud de Polaris, ¿ encontraría su latitud, Sr. Stewart?

27º Dia Latitude 13º 32'S. Longitude 35º 19'W

Día 27 Latitud 13º32'S Longitud 35º19'O

39º Dia Latitude 10º 13'S. Longitude 5º 31'W.

Día 39 Latitud 10º13'S. Longitud 5º31'O.

45º Dia Latitude 9º 51'S Longitude 15º 31'W

Día 45 Latitud 9º51'S. Longitud 15º31'O.

- Meu caro capitão... quando se é atacado num avião britânico por um bombardeiro alemão a 480 km da costa inglesa... Latitude 45... e se andou à deriva numa asa meia-submersa durante horas... à espera de se afogar com meia dúzia de outro seres humanos feridos... é sujeito a esquecer-se por momentos que é um jornalista.

- Mi querido Capitán cuando un destructor alemán derriba a un avión británico a 500 km de Inglaterra, latitud 45 y uno lleva horas asido a un ala medio hundida esperando morir ahogado junto a otras personas es probable que uno se olvide de que es periodista.

Informa ataque de submarino alemão, latitude 40º 15 minutos norte, longitude 58º 25 minutos oeste.

Recibida comunicación del "Anticostilite". Ha sido atacado por submarino alemán. Latitud 4 grados 1,5 minutos norte, longitud 5,8 grados 2,5 minutos oeste.

Latitude 40, 15 minutos norte, longitude 58, 25 minutos oeste.

Latitud 4 grados y 1,5 minutos norte.

Idem para a latitude.

Los latitudinales, igual.

Agarremos os nossos números : 6, para a longitude e 5, para a latitude. Vejam onde se cruzam.

Cojamos nuestros números el seis longitudinal y el cinco latitudinal como coordenadas y veamos dónde cruzamos.

Não se enganou meu pai ao prever a minha desgraça pois, pouco tempo depois, navegando por África, pela latitude 12º 18', para comprar escravos negros para serem vendidos aos latifundiários do Brasil, uma tempestade violenta atingiu o nosso barco

No se equivocó mi padre al profetizar mi desgracia pues no mucho tiempo después navegando por África, por la latitud 12º 18', para comprar esclavos negros y vendérserlos luego a los terratenientes de Brasil, una violenta tempestad azotó nuestro barco

A sua última posição foi latitude 24º norte... e longitude 141.02º leste.

Su última posición, latitud 24 grados norte, longitud 141.02 grados este.

Latitude 33.04º a 33.08º norte.

Latitud 33.04 a 33.08 grados norte.

Quando falar do torpedeiro afundado refira a latitude de 30 graus e 20 minutos e a longitude de 45 graus e 15 minutos.

Cuente lo del destructor hundido. Diga : Latitud 30 grados, 20 minutos.

" O torpedeiro Franklin Edison foi afundado á latitude de 30 graus e 20 min. E longitude de 45 graus e 15 min.

" Destructor Franklin Edison, hundido en latitud 30 grados 20 m., longitud 45 grados, 15 m.

Divide os oceanos em áreas de 5 graus de latitude por 5 de longitude.

Divide los océanos en áreas de cinco grados de latitud por cinco de longitud.

Devidamente registrados neste diário de bordo se encontram o momento da partida, rota, destino, condições climáticas, temperatura, longitude e latitude.

Debidamente registrados se encuentran el momento de partida,... ruta hacia el destino, condiciones climatológicas, temperatura,... longitud, latitud.

Para ser exacto, latitude, 15 graus norte, longitude, 145 graus leste.

Para ser exacto, a 15 grados de latitud norte y 145 grados de longitud este.

Sua posição é de 37 graus, 11 minutos, latitude sul.

Su posición es de 37 grados, 11 minutos, latitud sur.

" Latitude 37 graus sul.

" Latitud 37 grados sur.

a sua actual localização é... latitude 58 graus norte, longitude 178 graus este.

Su situación actual... es de 58 grados latitud Norte y 178 grados longitud Este.

Latitude : 7.549282.

Latitud 7.549282.

Pode dar-nos a latitude e longitude dos três aviões ainda no ar?

¿ Nos dicen la longitud y la latitud de los tres aviones que quedan?

Posso dar-lhe agora a latitude e longitude... dos nossos bombardeiros, como pediu.

Ya estoy listo para darles la longitud y la latitud... de nuestros bombarderos, como pedían.

Latitude : 3-7 graus, 8min, 10s...

Latitud 3-7 grados, 8 minutos, 10 segundos...

"Prossigam para a latitude 18 norte e para a longitude 162 oeste."

Dirijanse a latitud 18 norte, longitud 162 oeste.

Um contentor será lançado ao largo da costa de Burma no Arquipélago Mergui, latitude 20 graus Norte, longitude 60 graus Este, às 20 : 00 horas, de 27 de Maio.

Soltarán un contenedor en la costa de Birmania en el archipiélago de Mergui, 20 grados de latitud norte, 60 grados de longitud este, a las 20 horas GMT el 27 de mayo.

O submarino virá a sudeste deste ponto 35º latitude, 68º longitude.

El submarino irá al sureste hasta este punto... Latitud 35º, longitud 68º.

36º latitude, 67º longitude.

Latitud 36º, longitud 67º.

35º latitude, 68º longitude.

Latitud 35º, longitud 68º.

78º longitude oeste, 35º latitude leste.

Longitud 78º oeste latitud 35º este.

83 graus Latitude, 26 graus Longitude.

Latitud 83 grados, Longitud 26 grados.

Há quatro minutos atrás... o'Itália'estava a 83 graus de Latitude... a 26 graus de Longitude.

Hace cuatro minutos... el Italia estaba a 83 grados de Latitud... y Longitud 26 grados.

27 graus a Oeste de Greenwich, de latitude, 84 graus, e 20 minutos.

27 grados al Oeste de Greenwich, latitud 84 grados, 20 minutos.

A todos os barcos soviéticos que se encontrem no quadrado 8 graus latitude norte e 138 graus longitude este!

¡ Atención! ¡ A todos los barcos soviéticos que estén en las coordenadas : 8 grados de latitud norte y 138 grados de longitud este!

7 graus e 18 minutos de longitude norte, e 138 graus e 11 minutos de latitude este.

7 grados y 18 minutos de latitud norte, y 138 grados y 11 minutos de longitud este.

Os Kung Bosquímanos, do deserto do Kalahari, na República do Botswana, têm uma explicação para a Via Láctea, que àquela latitude está frequentemente por cima deles.

Los bosquimanos Kung del desierto de Kalahari, en Botswana tienen una explicación para la Vía Láctea. A menudo, en su latitud, está sobre sus cabezas.

- Qual é a latitude do farol "Lizard"?

-? Cuál es la latitud de "EI lagarto"?

Latitude : 23 graus, dois minutos para norte.

Latitud : 23 grados, dos minutos Norte.

A latitude, não é?

Latitud, ¿ verdad?

LONGITUDE : 75 GRAUS LATITUDE : 5 GRAUS

LONGITUD : 75 LATITUD : 5

" Siga imediatamente para latitude 30 norte, longitude 45 oeste.

"Proceda inmediatamente a latitud 30 norte, longitud 45 oeste".

Se tiverem uma latitude e uma longitude, eu levo - os lá.

Dame la latitud y la longitud, y allá los llevaré.

Os números devem ser iguais aos teus cálculos aproximados de latitude Norte 28 graus, 39,4 minutos.

La cifra ha de coincidir más o menos con tus cálculos de latitud norte a 28 grados y 39,4 minutos.

LATITUDE 40º NORTE LONGITUDE 165º ESTE

LATITUD 40 ° NORTE LONGITUD 165 ° ESTE

Latitude, 12 graus, 55 leste.

Latitud 12 grados, 55 este.

Mais precisamente : a 30º, 12 min. e 30 seg. de latitude sul 51º, 11 min. e 23 seg. de longitude oeste.

Más precisamente : estamos a 30 grados, 12 minutos, 30 segundos de latitud Sur, y a 51 grados, 11 minutos, 23 segundos de longitud Oeste.

Prepare-se para a resposta do Promotor, porque lhe é permitida toda a latitude de dissertação.

Estén preparados para la respuesta del fiscal porque van a tener libertad absoluta para responder.

Latitude 33º 26'N.

"33 Grados, 26 Minutos Latitud Norte"

Latitude de 33º 26'N.

33 grados... 26 minutos, latitud norte.

É irrelevante. Meritíssima, se me permite alguma latitude, posso estabelecer a relevância.

Su Señoría, si me permite algo de extensión... puedo establecer la relevancia.