Translate.vc / Português → Espanhol / Laurens
Laurens tradutor Espanhol
23 parallel translation
Laurens?
- ¿ Laurens?
Há cinco semanas, saí de Laurens dia 5 de Setembro.
Cinco semanas, salí de Laurens el 5 de septiembre.
Sabes onde é Roodezand, Lourens?
Sabes dónde está Roodezand, Laurens?
É parvoíce Lourens, este é o jardim ideal.
Tonterías, Laurens, este es el jardín ideal.
Tu davas-te bem com ele e com a mulher, Lourens.
Te iría bien con él y con su novio, Laurens.
Protea Lourens
"Protea Laurens"
O Sr. Niven e Lourens estavam lá.
El Sr. Niven y Laurens estaban allí
Desapareceram todos os nomes, nem sequer a Protea Lourens.
Han desaparecido todos los nombres. ni siquiera "Protea Laurens"
Pobre Lourens, deve estar devastado.
Pobre Laurens, debe estar hundido.
Tu disseste-me que Lourens ainda estava em Amesterdão.
Me dijiste que Laurens estaba todavía en Amsterdam
- Há três Laurens.
- Hay tres Lauren.
Tinhas o segundo lugar entre as Laurens, mas perdeste-o.
Tenías el número dos de las Laurens, pero lo perdiste.
O Oxbow na Laurens, em Fulton.
El Oxbow de Laurens, en Fulton.
Aloha, Sra. Laurens.
Aloha, Sra. Laurens.
É a Jackie Laurens.
Es Jackie Laurens.
Sr. e Srª Laurens?
El Sr. y la Sra. Laurens?
Laurens está de volta onde pertence.
Laurens está de vuelta adonde pertenece.
Laurens, o carpinteiro.
Laurens el carpintero.
No terreno, está o operador de câmara local, Laurens Pierce.
En el lugar está el camarógrafo Lawrence Pierce
O jornalista Laurens Pierce envia as filmagens para Nova Iorque.
El periodista Pierce envía rápidamente la cinta a New York.
Tio Laurens?
¿ Tío Laurens? ¿ Tío Lawrence?
- De Laurens.
De Laurens.
Desde Laurens, Iowa.
De Laurens, Iowa.