Translate.vc / Português → Espanhol / Learn
Learn tradutor Espanhol
19 parallel translation
Queres aprender a voar
Would you like to learn to fly? * ¿ Te gustaría aprender a volar?
William, tens de aprender a concentrar-te.
william, tienes que learn cómo concentrarse.
Vocês deviam aprender uma ou duas coisas com o Will.
Ustedes niños pudieras reposar a learn una cosa o dos de will.
"Time without measure " To learn whatever you may need to know " Imagine
El tiempo no tiene medida, para aprender lo que sea que necesites saber.
Observe e seja humilde, aprenda qual é o seu lugar Escravo egípcio, não importa qual seja a sua raça
# Look and be humbled learn what your place is Mira y se humillado a aprender cual es tu lugar sin importar cual es tu carrera
Tenho que viver e aprender
# # I will have to live and learn # #
Will I ever learn?
¿ Aprenderé algún día?
Will I never learn?
¿ Aprenderé algún día?
Will I never learn?
¿ Nunca voy a aprender?
* Until you learn to see *
* Hasta que aprendar a ver *
# You've got to take advantage then you gotta lot to learn, my friend
¶ You've got to take advantage then you gotta lot to learn, my friend
- That I can't learn
- Que yo no pueda aprender
I'm glad I did it 'Cause you had to learn
# Me alegra que lo hiciera porque tienes que aprender #
I came here purely in a spirit of exploration, to learn.
Yo vine aquí por el afán de explorar, de aprender
"Toda a vida é difícil!"
Matar a todas sus dudas! ( learn... )
"When I Heard the Learn'd Astronomer."
"Cuando escuché la lección de astronomía..."
* A melhor coisa que vais aprender * * é apenas amar... *
¶ the greatest thing you'll ever learn ¶
Tens de aprender a ser livre
♪ You gotta learn to rock and roll it ♪ Aprende a movílizarlo.
- I can't learn
- Que no pueda