Translate.vc / Português → Espanhol / Liars
Liars tradutor Espanhol
162 parallel translation
Os mentirosos.
Liars.
Anteriormente em Pretty Little Liars...
Anteriormente en "Pretty Little Liars"...
Anteriormente em Pretty Little Liars...
Anteriormente en Pretty Little liars...
Anteriormente em Pretty Little Liars...
Anteriormente en Pretty Little Liars...
Pretty Little Liars S01E06 "There's no Place Like Homecoming"
if one of them is dead
Sincronização : legendas _ movies PRETTY LITTLE LIARS S01E07 "The Homecoming Hangover"
# # better lock it in your pocket # # taking this one to the grave # # if I show you then I know you # # won't tell what I said # #'cause two can keep a secret #
Anteriormente em Pretty Little Liars...
Previamente en Pretty Little Liars
PRETTY LITTLE LIARS S01E05 "Reality Bites Me"
Pretty Little Liars - 01x05 "Reality Bites Me"
Anteriormente em "Pequenas Mentirosas"...
Previamente en Pretty Little Liars
PEQUENAS MENTIROSAS
Pretty Little Liars - 01x09 "The Perfect Storm"
Anteriormente em Pretty Little Liars... Eu vi-o na floresta.
Previamente en "Pretty Little Liars"
Anteriormente em Pretty Little Liars...
Previamente en "Pretty Little Liars"
Anteriormente em Pretty Little Liars... Não vão àquilo do museu? A Spencer arranjou os bilhetes para mim e para o Ezra.
Anteriormente en Pretty Little Liars... Spencer me dio las entradas para Ezra y para mí.
Anteriormente em Pretty Little Liars... Eu nunca disse à Polícia onde estavas.
Nunca le dije a la policía en donde estabas.
Anteriormente em Pretty Little Liars...
Anteriormente en Pretty Little Liars :
Anteriormente em "Pretty Little Liars"...
Previamente en Pretty Little Liars...
Anteriormente em Pretty Little Liars...
Previamente en Pretty Little Liars...
Anteriormente em "Pretty Little Liars"...
Anteriormente en Pretty Little Liars :
Anteriormente em Pretty Little Liars...
Anteriormente en "Pretty Little Liars..."
Anteriormente em "Pretty Little Liars"...
Anteriormente en "Pretty Little Liars"...
Anteriormente em "Pretty Little Liars"...
Anteriormente en Pretty Little Liars...
Tradução :
Pretty Little Liars - 3x08
Anteriormente em "Pretty Little Liars"...
Anteriormente, en Pretty Little Liars...
Anteriormente em "Pretty Little Liars"...
Anteriormente en "Pretty Little Liars".
Anteriormente em "Pretty Little Liars"...
Anteriormente en Pretty Little Liars.
Anteriormente em "Pretty Little Liars"...
- Anteriormente en Pretty Little Liars.
Anteriormente em "Pretty Little Liars"...
Anteriormente en Pretty Little Liars
Anteriormente em Pretty Little Liars...
Anteriormente en Pretty Little Liars.
Anteriormente, em "Pretty Little Liars"...
Anteriormente en Pretty Little Liars...
Anteriormente em "Pretty Little Liars"
Anteriormente en Pretty Little Liars...
Anteriormente em "Pequenas Mentirosas"...
Anteriormente en Pretty Little Liars...
Anteriormente em Pretty Little Liars... Comprei-vos uma coisa.
Tengo algo para vosotras chicas.
PRETTY LITTLE LIARS S01E12 "Salt Meets Wound"
PRETTY LITTLE LIARS S01E12 - "Salt Meets Wound"
PRETTY LITTLE LIARS S01E13 "Know Your Frenemies"
PRETTY LITTLE LIARS S01E13 - "Know Your Frenemies"
Melissa!
Previamente en Pretty Little Liars...
PRETTY LITTLE LIARS S02E12 "Over My Dead Body"
♪ porque dos personas pueden guardar un secreto si una de ellas está muerta ♪
PRETTY LITTLE LIARS S02E22 "Father Knows Best"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S02E21 "Breaking The Code"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S02E24 "If These Dolls Could Talk"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S03E02 "Blood is the New Black"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS "Kingdom of the Blind"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S03E04 "Birds of a Feather"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S03E07 "Crazy"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S03E15 "This is a Dark Ride"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S03E20 "Hot Water"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S03E21 "Out of Sight, Out of Mind"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S04E02 "Turn of the Shoe"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S04E11 "This Hoe is Going Down"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S04E12 "Now You See Me, Now You Don't"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS 04E24 "A Is for Answers"
# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #
PRETTY LITTLE LIARS S05E05 "Miss Me x 100"
# If one of them is dead #