Lilah - tradutor Espanhol | Português-Espanhol

Falei com o meu agente.

Lilah, hablé con mi manager.

- Eu sou a Lilah.

- Yo soy Lilah.

- Olá, sou a Lilah.

- Hola, soy Lilah.

Senhoras e senhores, a Sra. Lilah Krytsick.

Damas y caballeros, la señorita Lilah Krytsick.

Anda, Lilah.

Vamos, Lilah.

Lilah Krytsick, senhoras e senhores.

Lilah Krytsick, damas y caballeros.

Onde está?

¿ Dónde está? Lilah?

Não é que não queira que sejas feliz.

No es que no quiero que seas feliz, Lilah.

Não tens piada.

- No los sos, Lilah. No sos graciosa.

Espera.

Espera, Lilah.

Olá, sou a Lilah... e não sei o que estou a fazer.

Hola, soy Lilah Y no sé lo que estoy haciendo.

- Lilah, sou eu.

- Lilah, soy yo.

Jesus Cristo.

Jesucristo, Lilah.

- Lilah, 18 : 00?

- Lilah, 6 : 00?

Um dia, e pode já ser demasiado tarde, vais lembrar-te que nós te amámos com ou sem piada.

Algún día, Lilah, y puede que sea demasiado tarde vas a recordar que te amaba aunque fueras graciosa o no.

Tem calma.

Tómelo con calma, Lilah.

Lilah, és a nona. Onde está a Lilah?

Lilah, nueve. ¿ Dónde está Lilah?

Um grande aplauso para Lilah Krytsick.

Vamos a darle un gran aplauso a Lilah Krytsick.

Vá lá.

Vamos, Lilah.

Palmas para Lilah Krytsick.

Aplaudamos a Lilah Krytsick.

Fabuloso.

Fabuloso, Lilah.

Vá lá. Que estás a fazer?

Lilah, vamos. ¿ Qué estás haciendo?

- Não faças isto.

- Lilah, no lo hagas.

Ensinei a uma secretária da firma do meu marido, Lilah Monroe... como preparar agulhetas de faisão com frutos silvestres.

Le enseñé a la secretaria de mi esposo, Lilah Monroe cómo preparar medallones de faisán con moras y enebro.

Uma stripper chamada Lilah Monroe.

- Una desnudista : Lilah Monroe.

Lilah era uma secretária.

- No, Lilah era su secretaria.

Não pela Lilah.

Lilah no lo haría.

Foi dele. A verdade, Lilah.

- La verdad, Lilah.

Não o digas, Lilah.

- No lo digas, Lilah.

Vamos, Lilah.

Sí, Lilah.

E Lilah esta feliz por fim tirar o peso do homicídio da consciência.

Y Lilah está muy feliz porque tiene la conciencia tranquila.

É a Lilah.

Soy Lilah.

Sou a Lilah Morgan.

Soy Lilah Morgan.

- Um bode expiatório, Lilah?

¿ Un chivo expiatorio? Ellos...

Cala-te, Lilah.

Cállate, Lilah.

Lilah, nunca roubaria arquivos.

Lilah, yo nunca robaría documentos.

- Vou ler isto, Lilah.

- Ya lo leeré, Lilah.

Ele incendiou-as, Lilah.

Les prendió fuego, Lilah.

Grande cérebro em apertadas... - Lilah!

Un gran intelecto y un pequeño y apretado...

- Esquece essa bruxa má.

Lilah

Tu não tens medo de mim, Lilah.

No me tienes miedo a mí, Lilah.

É uma situação em que ficas a ganhar, Lilah.

Siempre ganas, Lilah.

Lilah tradutor Espanhol