Translate.vc / Português → Espanhol / Lonnie
Lonnie tradutor Espanhol
470 parallel translation
- Lonnie, tiveste um bom dia...
- Lonnie, ¿ has tenido un buen día...
Lonnie, que caixa mais bonita...
Lonnie, qué caja más bonita...
- É muita, Lonnie.
- Es demasiada, Lonnie.
- Hoje não, Lonnie.
- Hoy no, Lonnie.
Lonnie, não é tão horrível.
Lonnie, no es tan horrible.
- Lonnie, o que acontece?
- Lonnie, ¿ qué pasa?
Mas Lonnie, acreditava que era uma grande oportunidade, não?
Pero Lonnie, creías que era una gran oportunidad, ¿ no?
Lonnie.
Lonnie.
- Lonnie, três Mai Tais. - Sim, senhor.
- Lonnie, tres Mai Tais.
Lonnie, traga quatro aquece-barrigas!
Lonnie, tráenos cuatro de esos calienta-tripas.
Lonnie, fecha a porta, olha as moscas.
Lonnie, cierra la puerta mosquitera.
Vá lá, Lonnie.
Venga, Lonnie.
- Como te sentes hoje, Lonnie?
- ¿ Cómo estás hoy, Lonnie?
Lonnie, então?
Lonnie. ¡ Eh!
Paz, Lonnie, que tal, meu!
Peace, Lonnie, ¿ qué tal?
Não sabes o que fazer com o Lonnie.
No sabes qué hacer con Lonnie.
Lonnie, o que achas?
Lonnie ¿ qué opinas?
B? - Lonnie.
Lonnie. ¿ lrwin?
- Ei, Lonnie!
¡ Eh, Lonnie!
Lonnie, que tal?
Lonnie, ¿ cómo estás?
Ei, Lonnie.
Eh, Lonnie.
- Lonnie, por favor.
Lonnie, por favor.
Lonniezinho, que tal?
Pequeño Lonnie ¿ qué tal?
Lonnie, agora não, por favor.
Lonnie, ahora no, por favor.
Temos tanto espaço, se o organizasse bem poderia ter o dobro dos lucros...
Usted tiene mucho espacio, si lo organizara bien ganaría el doble. Lonnie, ya sé que tienes ideas...
Lonnie...
Lonnie...
- Lonnie, queres boleia?
Lonnie, ¿ te llevo?
- Obrigada, Lonnie.
Gracias, Lonnie.
O Duane, quero dizer, o Abdullah, é o Bill Duke e o Lonnie o Ivan Dixon.
Duane, quiero decir, Abdullah, es Bill Duke y Lonnie, Ivan Dixon.
Eram quatro irmãos, e o menor era um garoto chamado Loney.
Ellos eran cuatro hermanos. El menor era un niño llamado Lonnie.
Sumiram depressa, exceto Loney, era um bom jogador. E hoje, são mortos rápidamente.
Todos eran muy rápidos, excepto Lonnie - que tocaba el violín, y... lo mataron muy pronto.
Lonnie Elam disse-me para nunca ir até lá.
Lonnie Elam me dijo que nunca subiera.
Talves seja por isso que o Lonnie Elam não passa do 6ºano.
Tal vez Lonnie Elam debía estudiar un poco.
- Vá, Lonnie.
- Hazlo Lonnie.
Ei, Lonnie, leva a tua peida para longe daí.
Oye, Lonnie, largate de ahí.
Lonnie, ele está a ganhar.
Bien, Lonnie, está ganando mucho.
Wilson ele mandou a Lonnie para o elevador.
Creo que lo harán. Wilson envió a Lonnie al ascensor.
Lonnie, sai do quarto. Já!
Lonnie, sal rápido de la habitación.
Segue-a!
¿ Puedes seguir a Lonnie?
Por favor, sai do carro, Lonnie?
¿ Podrías bajar del auto, Lonnie?
Lonnie, dá-lhe dois passes, por favor.
Lonnie, ¿ podrías darle unos pases, por favor?
Jason, estás são Cindy, Lonnie e Sharon.
Jason, te presento a Cindy, Lonnie y Sharon.
Entra. Lonnie.
Pasa Lonnie.
- Lonnie Poole.
- Lonnie Poole.
Lonnie. Porque é que não vais trabalhar?
Lonnie. ¿ Por qué no vuelves al trabajo?
- Lonnie?
- ¿ Lonnie?
Isto é excelente. Lonnie!
Excelente. ¡ Lonnie!
- Lonnie.
- Lonnie.
- Lonnie!
- ¡ Lonnie!
- E o Lonnie?
- ¿ Y Lonnie? - De maravilla.
Percebes, Lonnie?
¿ Entiendes?