Lorde tradutor Espanhol

Lorde Negócios.

Señor Negocios.

Sim, Lorde Negócios.

Sí, Señor Negocios.

O Lorde Negócios, ou como pensas que ele se chama, o Presidente de Negócios, roubou o Kragle, o objecto mais poderoso do universo.

El Señor Negocios, o como crees conocerlo el Presidente Negocios robó el Pegamento el objeto más poderoso del universo.

Lorde Negócios. Eu sei que o Escolhido fugiu, mas...

Señor Negocios, sé que el Elegido escapó, pero- -

Descobrimos que o Lorde Negócios pretende usar um Kragle transformado em arma na Terça dos Tacos, para acabar com o mundo.

Acabamos de descubrir que el Señor Negocios planea utilizar una poderosa arma de Pegamento justamente el martes de tacos para acabar con el mundo como lo conocemos.

Da última vez que tentámos invadir o escritório do Lorde Negócios, usámos todos os planos possíveis.

La última vez que intentamos entrar a la oficina del Señor Negocios usamos todos los planes que se nos ocurrieron.

Vamos levar estes prisioneiros ao Lorde Negócios e dar-lhe as boas notícias.

Llevemos a los prisioneros con el Señor Negocios y démosle la buena noticia.

Eu vi os homens do Lorde Negócios a não lhe prestarem atenção.

Vi cuando las fuerzas del Señor Negocios lo ignoraron por completo.

Qual é a última coisa que o Lorde Negócios espera que os Mestres Construtores façam?

¿ Qué es lo último que espera el Señor Negocios que hagan los Maestros Constructores?

Forçamos a entrada no escritório do Lorde Negócios e roubamos um disfarce da colecção de relíquias dele.

Paso tres : entraremos a la oficina del Señor Negocios y usaremos su colección de reliquias para disfrazarnos.

Passo seis : o Batman e a Unigata vão à sala de reuniões para fazer uma última alteração ao plano do Lorde Negócios.

Paso seis : Batman y Unikitty entrarán a la sala de planeación para hacer un último cambio al plan del Señor Negocios.

Fala a assistente do Lorde Negócios.

Hola, habla la asistente del Señor Negocios.

Ela bebe chá em carruagens e fode homens com nomes tipo Nigel ou Aidan ou Lorde Ribblesdale.

Toma té en carruajes y se coge a hombres que se llaman Nigel o Aidan o lord Ribblesdale.

Chamam-no de o Lorde Corvo.

Lo llamaban el Señor Cuervo.

Poderoso o suficiente até para desafiar Lorde Corvo, e reluzindo sobre o horror, uma arma como nenhuma outra.

Lo suficientemente poderoso para desafiar incluso el Señor Cuervo. Y brillar a través del horror, un arma como ninguna.

Se me permite, meu Lorde, acho que a vi para ali!

Si me permite, mi Señor, creo que la veo por allí.

Unimo-nos hoje para celebrar a união da minha filha, a Dama Inghean, com o Grande Lorde Murdill.

Nos unimos hoy para celebrar el matrimonio de mi hija, Inghean la Señora con el Gran Señor Murdill.

Se os meus inimigos virem que um bando de vikings conseguem extorquir ouro do Rei, quanto tempo acha que levará até que um Lorde se volte contra mim?

Si mis enemigos ven que un grupo de vikingos puede extorsionar Oro del Rey, ¿ Cuánto tiempo crees que tardará hasta que un señor se vuelva contra mí?

Radhe, Radhe Viva Lorde Krishna

"Alabados sean Radha y Krishna."

Ele fazia de Lorde Hanuman.

Estaba haciendo el papel del Señor Hanuman.

Radhe, Radhe Viva Lorde Krishna

"Alabados sean Radha y Krishna..."

Radhe, Radhe Viva Lorde Krishna Radhe, Radhe Viva Lorde Krishna Radhe, Radhe Viva Lorde Krishna

"Alabados sean Radha y Krishna..."

Radhe, Radhe Viva Lorde Krishna Radhe, Radhe Viva Lorde Krishna

"Alabados sean Radha y Krishna..."

Pois o Rei Horik e o Lorde Borg, aceitaram juntar-se a nós.

Porque el rey Horik y el jefe Borg han acordado unírsenos.

Na última vez que nos cruzamos, Lorde Borg, tive a desagradável tarefa de enterrar muitos dos meus familiares e amigos.

La última vez que nos vimos, jefe Borg, tuve la desagradable tarea de enterrar a muchos de mis parientes y amigos.

Não quero que o Lorde Borg venha saquear connosco.

No quiero que el jefe Borg ataque con nosotros.

O mesmo acontece comigo em relação ao Lorde Borg.

Pues lo mismo conmigo y con el jefe Borg.

Lorde Borg, obrigado por tereis esperado.

Jefe Borg, gracias por esperar.

Perdoai-me, Lorde Borg, mas decidimos não solicitar a vossa ajuda.

Perdóname, jefe Borg pero hemos decidido prescindir de tu ayuda.

O retrato que tem no quarto mostra-a ao lado do Lorde Thomas Hamilton, filho de Alfred Hamilton, o proprietário destas ilhas das Bahamas.

El retrato en su cuarto la muestra junto a Lord Thomas Hamilton, hijo de Alfred Hamilton, supervisor de territorio de estas islas Bahamas.

Estou em agonia. "SUICÍDIO DE LORDE SMALLWOOD" Mikey, este portátil é teu?

LORD SMALLWOOD SE SUICIDA Mikey, ¿ esta es tu computadora?

Lorde Greyjoy recusou.

El Lord Greyjoy se negó.

Lorde Varys, a tomar o pequeno-almoço com o Rei?

Lord Varys. ¿ Va a desayunar con el Rey?

Lorde Florent era vosso cunhado.

Lord Florent era tu cuñado.

Lorde Tywin e eu estamos a falar.

Lord Tywin y yo estamos hablando.

Lorde Tyrion, vedes?

Lord Tyrion, ¿ ya ves?

Sois filha de Lorde Selwyn Tarth, isso faz com que tenhais o título de Senhora, quer queirais ou não.

Eres la hija de Lord Selwyn Tarth. Eso te hace Lady, lo quieras o no.

Lorde Tywin!

Lord Tywin.

Ele disse que tem andado a subornar o lorde proprietário de Londres, durante anos.

Dijo que ha estado sobornando a los Señores en Londres durante años.

Aqueles jogadores olhavam nos olhos do Lorde Negro da Morte e davam-lhe um pontapé nos tomates como se ele fosse um palhaço mexicano.

Esos jugadores se calma mirar hacia abajo el señor oscuro de la muerte y lo tuerca-toque como el era un barato Payaso de cumpleaños mexicana.

- Lorde Baelish!

- ¿ Lord Baelish?

Lorde Baelish, prometi trazê-la até vós em segurança.

Lo peor ya pasó. - Lord Baelish. - Le prometí que se la traería a salvo.

- Lorde Tywin!

- Lord Tywin.

- Interrogais-me, Lorde Tywin?

¿ Me está interrogando, Lord Tywin?

Não sabia que tínheis tanto respeito por Dorne, Lorde Tywin.

Nunca pensé que tenía tal respeto por Dorne, Lord Tywin.

Sois um defensor da gente comum, Lorde Snow, o que dizeis da proposta do Irmão Pyp?

Eres un campeón de la gente común, Lord Nieve. ¿ Qué dices de la propuesta del Hermano Pyp?

Lorde Bolton aprisionou-me depois de Winterfell.

Lord Bolton me puso en cautiverio después de Invernalia.

- E o que quer Lorde Bolton?

¿ Y qué es lo que quiere Lord Bolton?

Lorde Bolton implora que protejas os teus homens e que abandones esta fortaleza que já não consegues manter.

Lord Bolton te implora que protejas a tus hombres y abandonen esta fortaleza que ya no pueden defender más.

A Senhora Arryn dizia-me muitas vezes que éreis o apoio dela, Lorde Royce.

Lady Arryn solía contarme que eras su punto de apoyo, Lord Royce.

Lorde.

lord?