Translate.vc / Português → Espanhol / Loud
Loud tradutor Espanhol
39 parallel translation
Ouvimos alto e em bom som.
We read you loud and clear.
Ruidosas, vivas e a cores.
Loud, live y en color.
LOUD, Rua Greene, número 36.
L.O.U.D., Calle Greene Nº 36.
SEDE DA LOUD SEXTA-FEIRA, 26 DE MARÇO
RICHARD FIORELLO OFICINA CENTRAL L.O.U.D. CALLE GREENE, Nº 36 VIERNES 26 DE MARZO
A Família em Aberto?
¿ De la familia Loud?
Quem se poderá esquecer do seu playback... em "Don't Cry Out Loud" de Melissa Manchester?
¿ Quien podría olvidar su doblaje... de "No grites fuerte" de Melissa Manchester?
"Em voz Alta", posso ajudá-lo...
Hola, Out Loud ¿ puedo ayudarlo?
Don't Cry Out Loud?
¿ Don't Cry Out Loud?
"America's Too Loud" em quê... 94, 95?
"Estados Unidos es demasiado ruidoso" ¿ Cuándo fue? ¿ En el 94?
E é isso que vamos ter que cortar.
- Loud, ¿ de acuerdo?
My heart beats loud and fast
Mi corazón late fuerte y rápido
Shasta McCloud "M" grande, "c" pequeno, "C" grande, mais "loud",
Shasta McCloud. "M" mayúscula, "c" pequeña, "c" mayúscula, más "loud."
- LOL - "Laugh Out Loud".
¿ Lista? REVA. ¡ Reírse En Voz Alta!
"LOL" - "Riso em voz alta."
LOL... "Laugh Out Loud".
Shout it out loud
# Grítalo fuerte #
Shout it, shout it Shout it out loud
# Grítalo, grítalo # # Grítalo fuerte #
"Laugh out loud", certo?
Me parto de risa, ¿ no?
Loud and clear.
Alto y claro.
Querem ser como tu, quando te vêem Gritam bem alto
Wanna be you, When they see you, They scream out loud!
Say it, say it, say it loud
* Dilo, dilo, dilo en voz alta *
Say it loud
* Dilo en voz alta *
Come on, come on Say it loud
* Vamos, vamos, dilo en voz alta *
Say it, say it, say it Say it loud
* Dilo, dilo, dilo, dilo en voz alta *
Por favor façam barulho!
Will por favor get loud!
Stealth e Loud Real Estate.
Inmobiliaria Stealth Loud.
Então, que raios estás a fazer?
[Beep Loud] Entonces, ¿ qué demonios estás haciendo?
Wanna wanna be about. Wanna shout it out loud. Shout it, shout it out loud.
"Quiero estar alrededor Quiero gritar en voz alta."
Porque tenho outros doentes que tenho de ajudar primeiro. Está bem? Então, eu vou...
[Golpeteo Loud]
Srta. Lourd, Srta.
Señorita Loud, Porter, como quiera que se llame
[Loud] tapa Eu acho que Vai ficar feio depois.
Supongo que les entristecerá.
É fantástico!
Loud.
Sabe quem é a Violet?
[Beep Loud] ¿ Sabes quién es Violet?
Shout it out loud.
"Grita en voz alta."