Lycee tradutor Espanhol

Professor num liceu em Paris.

Profesor en el Lycee de París.

Obviamente, preferia o primeiro. Mas tu tens a bolsa e entras no liceu.

Hubiera preferido que acabaras el primero pero tienes una beca para el lycée.

Ele estava orgulhoso, ele, o pequeno professor que nunca tinham atravessado as portas desta escola.

El pequeño maestro estaba orgulloso. El jamás había entrado en el lycée.

Estás aqui agora, mas quando esses professores do liceu fizerem de ti um homem culto.

Estàs aquí ahora. Pero cuando los maestros del lycée hagan de ti un hombre sabio...

Já aprendi algo sobre isto no "Lycée".

Aprendí sobre ella en el liceo.

Não estava no sótão. Não estava no lycée.

No estaba en el ático, no estaba cerca del liceo.

Por agora, acorrentem-no ao Lycée.

Por ahora, encadénale en el liceo.

Mas para eu te ajudar, preciso de ter acesso à ampulheta da minha mãe, que está no Lycée.

Ya tienes el diamante.

Há coisas que precisamos do lycée.

No estoy seguro de que te vaya a gustar, sin embargo. No creo que tengamos opción.