Translate.vc / Português → Espanhol / Lórien
Lórien tradutor Espanhol
4 parallel translation
Em Lor ¡ en, as fe ¡ t ¡ ve ¡ ras de Golden Wood tramam fraudes.
En Lórien la Hechicera del Bosque Dorado teje su maraña de engaños.
As folhas de Lórien não caem em vão.
Las hojas de Lórien no caen en balde.
A idade pode ter deixado em mim as suas marcas mas não na Senhora de Lórien.
Puede que la edad me haya cambiado pero no a la Dama de Lórien.
Se aquele reino malévolo voltar a erguer-se, Rivendell, Lórien, o Shire, e mesmo Gondor, cairão.
Si ese reino cruento volviera a surgir Rivendell, Lórien, la Comarca incluso Gondor, caerán.