Translate.vc / Português → Espanhol / Male
Male tradutor Espanhol
47 parallel translation
Esqueceu sua past...
Se le olvidó el male...
E agora voltamos com o Dr. Sandy e Pure Male.
Ideado a la manera de Dios.
O mínimo que posso fazer é não o comprometer male.
Lo menos que puedo hacer ee no convertirlo en mi complice.
Agora não é grande ideia, mas a gente vê-ee male tarde... la male ao fundo da estrada.
No creo que sea una buena idea, justo ahora, pero me reuniré contigo mas tarde... en la carretera.
Sabes que male?
¿ Sabe una coea?
- Sabee que male?
- ¿ Sabee algo mas?
Ficava com a vida male arruinada que agora.
Mi vida estaría mucho mas arruinada de lo que esta ahora.
Que male desgraças é que lhes vão acontecer?
¿ Cuantas veces van a volver a joderlas?
- É o idiota da Fashionable Male, uma pseudo-loja do segundo andar.
- Es el imbécil de Fashionable Male, una tienda fresa de la segunda planta.
Era o gerente daquela loja, a Fashionable Male.
Es el que lleva esa tienda, Fashionable Male.
- O palhaço da Fashionable Male?
- ¿ El pendejo de Fashionable Male?
Trabalha no Fashionable Male, não é?
Trabajas en Fashionable Male, ¿ verdad?
- Foi o dono da Fashionable Male.
- Fue el dueño de Fashionable Male.
Sem mais demora, dou-vos o retrato fiel do dono da Fashionable Male.
Sin más rodeos, les presento un retrato fidedigno del dueño de Fashionable Male.
A Lady Bunny e o All-Male Review já se desemperucaram, despintaram e despediram.
La señora Bunny, las zanahorias, se han quitado las pelucas, desmaquillado y se han ido.
O Ritchie faz strip no Male World.
¿ Un antro gay? Venga. Ritchie es bailarín en Mundo Macho.
Claro que "Liam" ao contrário é "mail-correio", como as cartas que tenho comunicado contigo e o homónimo de "mail" é "male-homem", o que me parece ferozmente apropiado.
Y por supuesto que "Liam", al revés es "mail", "correo",... como las cartas con las que me comunico contigo,... y el homónimo de "mail" es "male", "hombre",... lo que me parece ferozmente apropiado.
Mas sabem que mais? Escreveu mal "Correspondência". ( Male = Macho )
Pero saben qué, no escribió bien Correo.
Uma vez fiz no guarda roupa do "international male".
Una vez lo hice en el guardarropa de "hombre internacional".
The One With The Male Nanny
- Esto es lindo. - claro.
Elliot. Ouvi dizer que tiraste o curso de enfermeira em Male ( masculino )...
Me han dicho que ahora te gustan las enfermeras... masculinas.
Tenho a sua pas...
¡ Tengo su male- -!
Olhe, sou transexual, está bem?
Mira, soy un transexual FTM, ¿ entiendes? . * FTM, Female To Male = Mujer A Hombre *
Se quiserem mais informação, podem encontrá-la no meu site, male-animal.info.
INFO Si desean más información sobre esto, búsquenla en mi sitio web, hombre-animal. Info.
Male-animal.I-N-F-O. Muito obrigada.
Hombre-animal. L - N-F-O.
Miúdo Transexual ( de Male-Animal.info )
Chico con transexual ( hombre-animal. Info )
Male captus, bene detentus. - É latim.
Male captus, bene detentus.
- Female to male. - "Homem para mulher".
"Femenino a Masculino".
O drakon, e male! So ftengometta tesd'hup'anankes.
O drakon, e male so ftengometta tesd ´ hup ´ anankes.
O drakon, e male so ftengometta tesd'hup'anankes
O drakon, e male so ftengometta tesd'hup'anankes!
"Nachsten male ich werde besser".
Lo hare mejor, la proxima vez.
E male sow ftengometta tesd'hup'anankes!
¡ E male so ftengometta tesd'hup'anankes!
O drakon, e male so ftengometta tesd'hup'anankes.
O drakon, e male so ftengometta tesd'hup'anankes.
E male so ftengometta tesd'hup'anankes!
¡ E male so ftengometta tesd'hup'anankes! #
Ela gosta, tem o status do macho.
She likes you've got the status of the male.
Homem - animal, mas não para o mal, homem - animal!
Male - an animal, but not evil, male - an animal!
Dizem que aquele na capa não é Youssouf Male.
Dicen que no es Youssouf Malé el de la portada.
Tudo o que escrevi sobre o Male aconteceu a pelo menos um dos rapazes.
Todo lo que escribí sobre Malé le pasó al menos a uno de los chicos.
Este é Youssouf Male ou não?
¿ Este es o no es Youssouf Malé?
Male ( Masculino ), married ( casado ), militar e ( militar ).
Masculino, en matrimonio y militar.
- Ei, como vais, Gianna?
- ¿ Como va? - Male.
Não, não, não! Não há acidentes, Lewis. Tudo acontece por uma razão.
INVASION # 104 Alpha Male ( Macho Dominante ) No existen los accidentes, Lewis.
Homem.
( cambia mail por male = hombre )
Bones T7 E04 The Male in the Mail Exibido a 1 de Dezembro 2011 Tradução Danirap | KraftWorker |
Bones 7x04 "The Male in the Mail" Los lípidos del cuerpo se combinaron con los materiales del embalaje y transformaron el tejido en un gel adipoceroso.
Essas pessoas, essas pessoas malé... eles não vêem Terra Nova como uma segunda oportunidade para a humanidade.
Esas personas, esas malas personas ellos no ven a Terra Nova como una segunda oportunidad para la humanidad.
O drakon, e male so ftengometta tesd'hup'anankes!
O drakon, e male so ftengometta tesd'hup'anankes.
Esta labiríntica rede de esgotos albergará um espírito malévolo?
¿ Esta Iaberíntica red de alcantarillado alberga un espíritu malé volo?