Translate.vc / Português → Espanhol / Minaj
Minaj tradutor Espanhol
30 parallel translation
Lil Wayne, Nick Minaj.
Lil Wayne, Nicki Minaj...
Hanna, é um funeral, não um concerto do Nicki Minaj.
Ni siquiera te he preguntado. Hannah, es un funeral, no un concierto de Nicki Minaj.
Gaga, Adele, Rikki, J.Lo, Nicki Minaj.
- Hola. Gaga, Adele, Rikki, J Lo, Nicki Minaj.
Conheces aquela música da Nicki Minaj, "Super Bass"?
¿ Conoces la canción de Nicki Minaj, "Super Bass"? Sí.
Com isto, o meu rabo parece o da Nicki Minaj.
Tengo una trasero como Nicki Minag y me gusta
Até a Nicki Minaj escolheria melhor.
Incluso Nicki Minaj lo sabe hacer mejor.
Parece a Nicki Minaj a tentar pôr no lugar os implantes do traseiro.
Parece Nicki Minaj acomodéndose sus implantes de nalgas.
Vocês elegeram a Lady Gaga para presidente e a sua parceira Nicki Minaj.
Eligieron a Lady Gaga como presidente y a su seguidora Nicki Minaj.
Muito bem. Nicki Minaj contra a Mariah Carey.
Nicki Minaj versus Mariah Carey.
Becky, não é nenhum segredo que és a maior fã da Nicki Minaj.
Becky, no es un secreto que eres la mayor fan de Nicki Minaj.
Minaj!
¡ Minaj!
Não posso ser apenas uma mera miragem da Minaj, não.
Yo no puedo ser un simple espejismo de Minaj, no.
Treina a tua expressão de Minaj.
Practique su cara de Minaj.
Acho que disseste, "treina a tua expressão de Minaj".
Pensé que dijiste, "Práctica tu cara de Minaj."
Está na altura de aperfeiçoar a minha ameaça da Nicki-Minaj-de-onde-veio-isto, estou-maluquinha-de-todo.
Es hora de perfeccionar mi amenaza estilo Nicki-Minaj-de-dónde-demonios - ha-salido-toda-esa-locura-por-los - cereales-Cocoa-Puffs.
Eu sou a Nicki Minaj, topo-os à distância
* Soy Nicki Minaj, conquisto a todos los chicos *
Uma Nicki Minaj.
La Srta. Nicki Minaj.
Eu queria dar notícias sérias, não falar da Nicki Minaj a expor a vagina nos Grammys!
Quería cubrir noticias de verdad, no la vagina de Nicki Minaj.
Há de ser a Nicki Minaj ou a Patti LaBelle.
Podría ser Nicki Minaj o Patti LaBelle.
A Nicki Minaj?
¿ Nicki Minaj?
Uma cena mesmo do tipo Nicki Minaj. Está bem.
Verdadera mierda de Nicki Minaj.
Eu pareço a Nicki Minaj!
- Me voy como Nikki Minage.
Não conheces a Beyoncé, a Nicki Minaj, a Rihanna?
¿ No conoces a Beyoncé, Nicki Minaj, Rihanna?
Já a seguir, Nicki Minaj... é um urso?
A continuación... Nicki Minaj... ¿ es un oso?
Para a semana, é a Nicki Minaj.
La semana próxima, será Nicki Minaj.
Depois, há uns meses, a Nicki Minaj, uma rapper negra cheia de curvas...
Y hace unos meses, Nicki Minaj, una rapera negra muy voluptuosa...
Sim. Ela twittou : " Acho que teria sido nomeada para mais prémios este ano, se as mulheres dos meus vídeos fossem magras.
Minaj tuiteó : "Creo que me habrían nominado a más premios este año si las mujeres de mis videos fueran delgadas".
O que é que a Nicki Minaj conseguiu sozinha?
¿ Qué logró Nicki Minaj por mérito propio?
O novo CD da Nicki Minaj. - Não?
- ¿ Un cd de Nicky Minaj?