Translate.vc / Português → Espanhol / Miron
Miron tradutor Espanhol
23 parallel translation
Miron Grigórievitch Kórchunaf - A. JÚKAF
Mirón Grigórievich Korshunov : Alexandr ZHÚKOV
Täo tarde, Miron Grigórievitch?
¡ Te has atrasado, Mirón Grigórievich!
Recebe as visitas, Miron Grigórievitch.
Recibe a la visita, Mirón Grigórievich.
"Curioso, curioso, sabemos o que estás a ver!"
Mirón... Mirón. El miron se hace una paja.
- Giuseppe! - O Giuseppe é um bebé grande! O Giuseppe é um bebé grande!
El miron se hace una paja.
Gosto de espreitar os outros.
Soy un miron. Es parte de ser poli, y es divertido también.
Miron... tenho andado à tua procura.
Miron te he estado buscando.
Miron, tenho andado à tua procura.
Miron, te he estado buscando.
Miron lordache.
Miron lordache.
- É para já. - Não é discreto. É um observador típico.
- No es nada discreto, es el tipico miron.
Podemos estar enganados quanto ao cenário do voyeurista.
Sabes, puede que nos equivoquemos enfocando esto como el caso de un miron.
Vai-te foder, imitação velha do cu do Fred Sanford.
Vete al carajo, viejo miron de culos. Regresen sus culos a la tierra de TV tu jodidos Nick-at-Nite cabrones. Si, yo.
Russ Miron arranca rápido.
Russ Miron salió rápido.
Secretariat a apanhar Russ Miron.
¡ Secretariat alcanzando a Russ Miron!
- Russ Miron por dentro.
¡ Russ Miron por dentro!
Secretariat e Russ Miron.
¡ Secretariat y Russ Miron!
Recebeste o poema do Miron?
¿ Recibiste el poema?
Era para ela que eu queria enviar o poema do Miron.
Era a ella a quien quería enviarle el poema de Mirón.
E tu acabaste com o poema do Miron.
Así que a ti te llegó el poema de Mirón.
Ela gosta muito do Miron e eu pensei... enviar-lhe... o poema.
Le gusta Mirón y pensé en enviarle el poema.
Economia, Univ. de Harvard
Prof. Jeffrey Miron Economía, Universidad de Harvard