Translate.vc / Português → Espanhol / Murder
Murder tradutor Espanhol
124 parallel translation
Lembra-se há 2 anos, quando encenámos "Assassinato na Ópera"?
¿ Recuerdan hace dos años, cuando hicimos Murder in The Opera House?
Homicidio ( murder ).
Suena como asesinato. ¿ Asesinato?
Murder...
¿ Murder?
Um Murder Duck.
¡ Ah! ¿ Murduck?
COSGOOD PLAYERS APRESENTAM "CRIME, DISSE ELA"
La Compañía Cosgood presenta Murder She Said
"Crime, Disse Ela"...
Murder She Said, Murder She Said Murder She Said.
- Nós fazer Dial M for Murder.
- Hacer "Marca C de crimen".
- Mataram um. Ouvi esta tarde.
- Lo escuché esta tarde en "Murder One".
The Bride Screamed Murder.
"Noche de bodas sangrienta."
- Você não tem medo nos olhos do poder, Murder é relegado ao status de veículo?
¿ No teme que para el poder el asesinato sea algo accesorio?
"Murder on the Rising Star"
asesinato EN LA ESTRELLA naciente
Deixaram que continuasse a matar
Let him get away with murder * Lo dejaron hacer lo que quisiera.
- Homicídio.
Murder.
Precisamos da senhora branca do Murder, She Wrote.
Necesitamos esa pequeña dama blanca de Murder, She Wrote.
Murder By Numbers, dos Police.
"Asesinato mecánico" de The Police.
O já famoso criador de banda desenhada como Damnation Johnny Reb e True Murder Stories.
Condenación, Johnny Reb, e Historias verídicas de homicidios.
Murder She Wrote.
Reportera del crimen.
Esquece, pá, red-rum é murder ao contrário.
Lo agarraste? "Redrum" es "Murder" al revés.
Sua carreira consiste em uma pequena aparição em um episódio de "Diagnosis Murder" ( Assassinato Diagnosticado ).
Tu carrera ha sido decir dos cosas en un episodio de Diagnosis Murder.
- Dois para Crimes Calculados.
- Dos para Murder by Numbers.
- Vi um Murder, She Wrote sobre isso.
Vi un episodio sobre eso en la reportera del crimen.
Fazia gabardinas e, antes disso, trabalhou para a Murder Incorporated.
Abrigos para señoras y antes de eso trabajó para la Mafia.
MEMORIES OF MURDER
MEMORIES OF MURDER ( RECUERDOS DE UN ASESINATO )
Um irmão mais velho fez-me interessar por eles. Os meus amigos ouviam Hootie and the Blowfish, eu decorava Meat is Murder.
Los descubrí gracias a mi hermano mayor, y cuando mis amigos escuchaban Hootie and the Blowfish, yo memorizaba "Meat is Murder."
Mãe. - C-Murder.
- C-Murder.
- Pai, C-Murder não foi morto a tiro.
No le dispararon.
Gotti, Murder Inc., Death Row, C - Murder, Capone, Scarface.
Gotti, Murder Inc., Death Row, C-Murder, Capone, Scarface.
Nick Murder.
Nick Murder.
Nick Murder Marido Pai Adúltero
NICK MURDER Marido Padre Adúltero
- Sr. Murder, por favor.
- Sr. Murder, por favor.
Como se sente, Sr. Murder?
¿ Cómo se siente, Sr. Murder?
Sra. Murder!
Sra. Murder!
Fodê-la enquanto vê o Murder, She Wrote.
Cógetela mientras mira Murder, She Wrote.
Este concerto de estrelas, intitulado "Murder 4 Life", conta com Da Glock Pointaz,
Este concierto de estrellas, titulado "Asesinar para Vivir", con las presentaciones de Da Glock Pointaz,
Vou estar a representar os "Murder 4 Life", sabes do que estou a falar?
Yo estoy representando al "Asesino para Vivir", ¿ sabes lo que yo digo?
William Murderface empresta o seu nome a uma empresa de maçanetas de alto padrão chamada Maçanetas-Murder.
William Murderface ha prestado su nombre a una empresa de perillas de alta calidad llamada Perillas-Murder.
Por isso eu uso Maçanetas-Murder...
Por eso yo uso Perillas-Murder...
WOMENS MURDER CLUB Welcome to the Club
Subtitulado para TusSeries por el SinNombre Team PLAGA, lorelaitxu, muiram, Alquimisa, roloj, mumucorreo. Episodio 1.
- Murderuss.
- Murder.
Deixou cair o seu microfone, Murder...
Se le cayo su... Se le cayo su microfono, Murder.
- A Grizzly Murder * * * Equipa FBI. Squad.
CSI MIAMI
Redrum! ( murder ao contrário )
¡ Homicidio!
- Usei o meu último frasco de clorofórmio quando entrei no "Crime Disse Ela".
Usé mi último bote de cloroformo cuando estaba en "Murder She Wrote".
Camp Murder One, Camp Murder Two.
"Sorority Death House", "Camp Murder 1",
E todas essas obras de arte foram produzidas pela mesma pessoa, o nosso Shawn Thompson.
"Camp Murder 2". Sí, todas esas grandes obras... fueron producidas por el mismo tipo.
Assassinato!
Murder!
Murder Factory 4.
La fábrica de la muerte 4.
É Murder Factory 3.
Es la fábrica de la muerte 3.
Murder.
¿ Asesinato?
- Valha-nos Deus. - Bem, pense... Fizeram-se seis encenações de "Crime, Disse Ela"
- Debe saber que la Compañía Cosgood hizo seis actuaciones de Murder She Said aquí, en Milchester durante la semana del 12 al 19 de mayo la misma semana, por cierto, que este ejemplar del Gazette.
SUB * * * Tradução : Cida, Dravet, Robs, AdrianoTT * * * Equipa FBI.
- S05E17- A Grizzly Murder para solosubtitulos