Translate.vc / Português → Espanhol / Nazar
Nazar tradutor Espanhol
12 parallel translation
Tão certo como vi... em meus sonhos.
Tan cerca, tan cerca como los sueños a los ojos. "jitne paas paas khwaabon ke nazar" Este así de cerca, oh amor mío.
Os teus olhos estão enganando...
Teri Nazar Too Hai Farebi ( Aan Haan ) Tu Mirada Es Muy Engañosa ( Así Es )
O teu olhar rouba o meu coração.
Ek Nazar Kare Dina Dina Su Mirada Del Día A Día Dil Mera Dakaeti Haan... Me Robó El Corazón...
O teu olhar roubou o meu coração.
Ek Nazar Kare Dina Dina Su Mirada Del Día A Día Dil Mera Dakaeti Haan... Me Robó El Corazón...
Atormenta o coração...
Dil Ka Hashar Kare Dina Dina Aceleró Mi Corazón Día Tras Día Ek Nazar Kare Dina Dina Su Mirada Del Día A Día Dil Mera Dakaeti Haan...
Os teus olhos estão enganando.
Teri Nazar Too Hai Farebi ( Aan Haan ) Tu Mirada Es Muy Engañosa ( Así Es )
Atormenta o coração...
Ek Nazar Kare Dina Dina Su Mirada Del Día A Día Dil Mera Dakaeti Haan... Me Robó El Corazón...
A cada dia o teu amor...
Ek Nazar Kare Dina Dina Su Mirada Del Día A Día
As Sete Ervas, moídas em pó, e usado com um Nazar. O Encanto do Olho do Mal.
Sí, son siete hierbas, las "sete ervas", molidas en un polvo y usadas con un Nazar, el encanto del mal de ojo.
Tenho uma pulseira com um Nazar, vou ver se temos todas as ervas.
Tengo un viejo brazalete con un Nazar sobre él y estoy bastante segura de que tenemos todas las hierbas aquí. Voy a comprobarlo.