Translate.vc / Português → Espanhol / Nothin
Nothin tradutor Espanhol
30 parallel translation
There's a-nothin'( i can harm you
There's a-nothin'can harm you
And there's nothin'much left of me E não sobrará muito para mim
# Y que no queda mucho de mí... #
No, there's nothin'like the lovin'
# No, there's nothin'like the lovin'
No, there's nothin'like the muscles
# No, there's nothin'like the muscles
With nothin'to replace it
# With nothin'to replace it
- Então o que vamos fazer?
Nothin'
Comprem o cão da canção do Elvis, "You Ain" t Nothing But a Hound Dog ".
Lleven su Elvis "You Ain't Nothin'But A Hound" dog!
# Oh, nothin'to do
Oh, nothin'to do
# That ain't nothin'but drugstore lovin'
That ain't nothin'but drugstore lovin'
# I ain't nothin'but your fool
I ain't nothin'but your fool
Nothin's gonna stop the plan
Nadie parará el plan.
Yo, because nothin'is comin'from it
No voy a gastar tiempo
$ And life was nothin'but an awful thong
And life was nothin'but an awful thong
Ei, não há nada aí acerca de eu ser elegante, ou há?
Hey, hay Nothin'por allí sobre mí bein'delgada, ¿ existe?
Não tenho nada, meu.
Tuve Nothin', el hombre.
# remember when we were young and brave # # nothin'could tear us apart... # E embora seja difícil às vezes... você tem que tentar ser honesto. Tem que tentar estar ali para os outros... e tem que acreditar... não apenas no amor... mas nas pessoas que você ama.
# Recuerda cuando eramos jovenes y valientes # nada podía quebrarnos y a pesar que es duro a veces... tienes que tratar de ser honesto... tienes que tratar de estar ahí para otros y tienes que creer... no solo en el amor... sino en las personas que amas.
I just can't deny it many times, I've thought of quittin'but my heart won't buy it but if there's nothin'shakin'come here, this july
No lo puedo negar. Muchas veces he pensado en retirarme pero mi corazón no lo acepta.
Our town's not great But nothin'wrong
Nuestra ciudad no es estupenda Pero no está mal
Nada vai mudar
# # Ain't nothin'going to change #
- Nothin'left
- No me queda nada
- Nothin'left for me to do
- No me queda nada por hacer
-'Cause there's nothin'
- Porque no hay nada
- Nothin'
- Nada
Nothin'you can teach me
Nada que me puedan enseñar
Porque uma vez que vais por esse caminho, não há nada além de problemas, estou a dizer-te.
Porque una vez que vayas por ese camino, allí y apos ; s nothin y apos ; pero problemas, estoy apos tellin y ; ya.
Nothin'.
Nada.