Translate.vc / Português → Espanhol / Nutty
Nutty tradutor Espanhol
18 parallel translation
Não és outra vez o Professor Choné, não?
No eres el profesor Nutty Butty de nuevo, ¿ no?
"Vai buscar frango, piza e um balde de nuggets."
Trae pollo, pizza y Nutty Buddies.
Fudgie a baleia, e Cookie Puss, e Cookie O'Puss, e Nutty o Chocolate Fantasma.
¡ Ballenitas de caramelo! ¡ Gatitos con crocante! ¡ Fantasmitas de nuez y chocolate!
E eu escrevi The Nutty Professor.
Y yo escribí "The Nutty Professor".
O nome dele é Nutty, o esquilo, e tem três anos de idade.
Se llama La Ardilla Loquilla y tiene tres años.
Nutty Bars.
¡ Galletas Nutty Bars!
Eles têm o Nutty Bars agora.
¡ Ya tienen galletas Nutty Bars!
Eu sei que todos gostam de um Nutty Buddy, mas isto é inaceitável.
A todos les gustan los helados, pero esto no funciona.
Dá-me um Nutty Buddy. Afastem-se, afastem-se.
Dame un helado con nueces.
Dá-me um Nutty Buddy. Afastem-se, afastem-se.
¡ Aléjense, aléjense!
Sou o Louco Nutsford na manhã depois da noite anterior.
Soy Nutty Nutsford, a la mañana siguiente de la noche anterior.
Não se venderam bolinhos de baunilha, hoje?
¿ No se venden las Nutty Buddies hoy?
As pessoas adoram bolinhos de baunilha.
La gente adora las Nutty Buddies.
Nutty deixar o capitão ser o pai do seu filho
Dejaras que el capitan chiflado sea el padre de tu hijo
O Nutty.
Chiflado.
Bom, acho que as nozes contam como proteinas e os ursinhos de gelatina como fruta.
Bueno, supongo que los chocolates Nutty pueden contar como proteínas y los Ositos de Goma como fruta.
Então, temos... Nutty Bars, Bazooka, Pez, Smarties,
Tenemos obleas bañadas en chocolate, chicles, pastillas, pastillas de chocolate, papas fritas, galletas de vainilla, manzana,
- 10 dólares do Nutty Bar.
Dame diez dólares en barras de nuez.