Orhan tradutor Espanhol

É com ansiedade que vamos ter com Orhan Gensebai um dos maiores ídolos musicais Turcos.

Con impaciencia. Nos aproximamos a Orhan Gensebai una de las mayores estrellas de Turquía.

Chama-se "Orhan Baba", é assim que os miúdos lhe chamam.

Se llama "Orhan Baba". Así es como lo llaman los niños.

Orhan Gensebai é um músico muito importante e ele trouxe a música com sazi às cidades.

Orhan Gensebai es un músico muy importante y ha acercado la música con el sazi a las ciudades.

O que interessa é a nossa reputação, certo, Orhan?

¿ Lo qué importa es su reputación, es correcto, Orhan?

Queremos 5OO quilos para cada um, para o Orhan e para mim.

Consiga quinientos kilos para cada uno, para Orhan y para mí.

- Orhan, comeste demais.

- Orhan, te has llenado pronto.

O Príncipe Orhan.

Principe Orhan.

O que acharia, se o fantoche do Orhan tivesse tomado o trono?

¿ Cómo le gustaría, si los infieles simularan que un Orhan había tomado el trono?

Quanto à Orhan... o seu imperador quer aumentar o seu subsídio para 300.000 moedas.

Y sobre Orhan... El emperador quiere levantar la subvención a 300,000 monedas.

Constantino convidou Orhan para jantar hoje à noite.

Constantino invitó a Orhan a cenar esta noche.

Esta é a carta que Constantino disse para Orhan escrever, dirigida a Karamanoglu Ybrahim.

es la letra que Constantino mandó a Orhan a escribir una dirección a Karamanoglu Ibrahim.

Além disso, vamos dobrar o subsídio por Orhan.

Además, hay que duplicar el subsidio por Orhan a 600.000 monedas.

Constantino quer o dobro do que pagámos por Orhan, meu Sultão.

Constantine Quiere duplicar el subsidio que pagamos por Orhan, mi sultán.

Interceptámos esta carta escrita por Orhan para Ybrahim.

Yo debía capturar esta carta escrita por Orhan a Ibrahim.

O que mais me surpreendeu foi aquela serpente do Orhan, dizer à serpente do Ybrahim :

Esto es lo que más me sorprendió : Esta serpiente de Orhan, dice a esta otra serpiente llamada Ibrahim :

Pode ter a certeza que ele não vai enviar um centavo do subsídio de 300.000 moedas que havia acordado por Orhan.

Usted puede estar seguro de que no va a enviar un centavo de las 300,000 monedas subsidiadas que había acordado para Orhan.

Você parou de pagar... o subsídio por Orhan... por causa de uma carta que nada tem a ver conosco.

El dejó de pagar El subsidio para Orhan Debido a una carta que no tiene nada que ver con nosotros.

Mas... se não parar de construir o forte imediatamente... enviarei Orhan para Edirne... e farei o possível para ele assumir o seu trono.

Pero si no dejas de construir el fuerte inmediatamente enviaré a Orhan a Edirne Y todo lo que pueda hacer por él para hacerse cargo de tu trono.

Ele diz que vai fazer de Orhan o Sultão.

Él dice que va a hacer Sultán a Orhan.

Por que não deixar Orhan ir para Edirne incitar o povo contra Maomé?

¿ Por qué no enviamos a Orhan a Edirne y dejamos que provoque a la gente en contra de Mehmet?

E o nosso amigo turco, Orhan, guardará o Porto Langa.

Y nuestro amigo turco Orhan guardará el Puerto Langa

Desculpe, o Orhan enganou-se.

Lo siento. Orhan cometió un error, no tenemos habitaciones.

Orhan, vai buscar-me um ovo.

Orhan, tráeme un huevo.

O Orhan pediu-me para encontrar o seu marido.

Orhan me pidió que buscara a su marido.

Virei esta noite e contaremos ao Orhan.

Se lo diremos a Orhan esta noche, al regresar de las oraciones.

Ambos o sabemos. Todos, menos o Orhan, o sabem.

- Todo el mundo lo sabe, menos Orhan.

Este casamento não é por tua causa, é pelo Orhan.

Este matrimonio no es por ti, es por Orhan.

Orhan! Anda cá!

Orhan, ven aquí.

- Não. - Orhan!

- No por favor, te lo ruego.

Só roubaram um pai ao Orhan e deixaram-me com escolhas destas!

Lo que hizo fue dejar a mi hijo sin padre y dejarme opciones como esta.

Claro. O Orhan colocou-o no seu quarto.

Por supuesto, Orhan la puso en su habitación.

Orhan, ajuda-me a mostrar ao Arthur o nosso segundo melhor quarto.

Orhan,... Muéstrale a Arthur nuestra segunda mejor habitación